4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: The Sunnah of Cleaning on Friday with Washing, Trimming Hair and Nails, Using Things to Remove Odor, Using a Toothstick, and Applying Perfume
باب السنة في التنظيف يوم الجمعة بغسل، وأخذ شعر وظفر، وعلاج لما يقطع تغير الريح، وسواك، ومس طيب
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5964
(5964) (a) Nafi' narrates that Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) used to cut his nails and trim his mustache every Friday. (b) It is narrated from Abu Ja'far that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) liked to trim his mustache and cut his nails every Friday.
Grade: Sahih
(٥٩٦٤) (الف) نافع فرماتے ہیں کہ عبداللہ بن عمر (رض) ہر جمعہ ناخن تراشتے اور مونچھیں کاٹتے تھے۔ (ب) ابو جعفر سے مرسل روایت منقول ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پسند فرماتے تھے کہ ہر جمعہ مونچھیں اور ناخن کاٹے جائیں۔
(5964) (alif) naafe farmate hain keh Abdullah bin Umar (rz) har jumma nakhun tarashte aur moochen katte thay (be) abu jaafar se mursal riwayat manqol hai keh rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) pasand farmate thay keh har jumma moochen aur nakhun kaate jayen
٥٩٦٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ،وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ هُوَ الْأَصَمُّ،ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ:قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ: أَخْبَرَكَ حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ،" كَانَ يُقَلِّمُ أَظْفَارَهُ وَيَقُصُّ شَارِبَهُ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ "