4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: The Sunnah of Cleaning on Friday with Washing, Trimming Hair and Nails, Using Things to Remove Odor, Using a Toothstick, and Applying Perfume
باب السنة في التنظيف يوم الجمعة بغسل، وأخذ شعر وظفر، وعلاج لما يقطع تغير الريح، وسواك، ومس طيب
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5965
(5965) (a) Mu'awiya bin Qurrah narrated that he had two paternal uncles. Both were present at the Tree (Companions of the Pledge) and both used to trim their mustaches and cut their nails every Friday. (b) It is narrated from Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) that the believer is in a state of Ihram every Friday, he does not shave his hair or cut his nails until the completion of the prayer. (c) It is narrated from Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) that a Muslim is in a state of Ihram on Friday, when he prays, it becomes permissible (to shave or cut nails).
Grade: Da'if
(٥٩٦٥) (الف) معاویہ بن قرہ فرماتے ہیں کہ میرے دو چچا تھے۔ دونوں درخت کے پاس حاضر ہوئے (اصحاب الشجرہ) اور دونوں اپنی مونچھیں اور ناخن ہر جمعہ کاٹتے تھے۔ (ب) ابن عباس (رض) سے مرفوعاً منقول ہے کہ مومن ہر جمعہ محرم کی حالت میں ہوتا ہے، وہ نماز کی تکمیل تک نہ تو اپنے بال تراشتا ہے اور نہ ناخن کاٹتا ہے۔ (ج) ابن عمر (رض) سے مرفوعاً منقول ہے کہ مسلمان جمعہ کے دن محرم ہوتا ہے جب وہ نماز پڑھتا ہے تو حلال ہوجاتا ہے۔
(5965) (alif) Muawiya bin Qurrah farmate hain keh mere do chacha thay. Donon darakht ke pass hazir huye (Ashaab ush-Shajarah) aur donon apni moonchhen aur nakhun har jumma kaatte thay. (be) Ibn Abbas (RA) se marfoo'an manqoool hai keh momin har jumma muhrim ki halat mein hota hai, woh namaz ki takmeel tak na to apne baal tarashta hai aur na nakhun kaatta hai. (jeem) Ibn Umar (RA) se marfoo'an manqoool hai keh musalman jumma ke din muhrim hota hai jab woh namaz parhta hai to halal hojata hai.
٥٩٦٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، ثنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ رَجُلٍ،عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ:" كَانَ لِي عَمَّانِ قَدْ شَهِدَا الشَّجَرَةَ يَأْخُذَانِ مِنْ شَوَارِبِهِمَا وَأَظْفَارِهِمَا كُلَّ جُمُعَةٍ "