5.
Book of Fear Prayer
٥-
كتاب صلاة الخوف
Chapter: How to Perform the Prayer in Severe Fear
باب كيفية صلاة شدة الخوف
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6023
Nafi' said that when Abdullah bin Umar was asked about the prayer of fear, he would say: The Imam should go forward with one group... then he narrated the Hadith. Ibn Umar said: If the fear is intense, then pray standing or riding, facing the Qibla or not. Nafi' said: I think that Ibn Umar is narrating this from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).
Grade: Sahih
(٦٠٢٣) نافع فرماتے ہیں کہ عبداللہ بن عمر (رض) سے جب نمازِ خوف کے بارے میں سوال کیا جاتا تو فرماتے : امام اگے بڑھے اور ایک گروہ۔۔۔پھر انھوں نے حدیث بیان کی۔ ابن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ اگر خوف زیادہ ہو تو کھڑے اور سوار قبلہ کی طرف منہ ہو یا نہ ہو نماز پڑھ لو۔ نافع فرماتے ہیں کہ میرے خیال کے مطابق ابن عمر (رض) یہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ہی نقل فرماتے ہیں۔
(6023) Nafe farmate hain ki Abdullah bin Umar (RA) se jab Namaz-e-khauf ke bare mein sawal kiya jata to farmate: Imam aage barhe aur ek giruh... phir unhon ne hadees bayan ki. Ibn Umar (RA) farmate hain ki agar khauf ziada ho to kharay aur sawar qibla ki taraf munh ho ya na ho namaz parh lo. Nafe farmate hain ki mere khayal ke mutabiq Ibn Umar (RA) ye Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se hi naqal farmate hain.
٦٠٢٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ ⦗٣٦٤⦘ عُمَرَ كَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلَاةِ الْخَوْفِ قَالَ:" يَتَقَدَّمُ الْإِمَامُ وَطَائِفَةٌ "، ثُمَّ قَصَّ الْحَدِيثَ،وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ فِي الْحَدِيثِ:" فَإِنْ كَانَ خَوْفًا أَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ صَلُّوا رِجَالًا وَرُكْبَانًا مُسْتَقْبِلِي الْقِبْلَةَ وَغَيْرَ مُسْتَقْبِلِيهَا ".قَالَ مَالِكٌ:قَالَ نَافِعٌ: لَا أَرَى عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ذَكَرَ ذَلِكَ إِلَّا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ