5.
Book of Fear Prayer
٥-
كتاب صلاة الخوف


Chapter: Who Can Perform the Prayer of Fear

باب من له أن يصلي صلاة الخوف

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6059

Thabit, the freed slave of 'Umar bin 'Abdul Rahman, reported that a conversation took place between 'Abdullah bin 'Amr and 'Anbasa bin Abi Sufyan, in which 'Anbasa said, "Prepare for battle!" Khalid bin 'Aas mounted his horse and went to 'Abdullah bin 'Amr, who was giving a sermon. 'Abdullah bin 'Amr (may Allah be pleased with him) then said, "Do you not know that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'The one who is killed while defending his wealth is a martyr'?"


Grade: Sahih

(٦٠٥٩) عمر بن عبد الرحمن کے غلام ثابت فرماتے ہیں کہ جب عبداللہ بن عمرو اور عنبسہ بن ابی سفیان کے درمیان بات ہوئیتو فرمایا : تم قتال کے لیے تیار ہو جاؤ تو خالد بن عاص سوار ہو کر عبداللہ بن عمرو کے پاس گئے، وہ وعظ فرما رہے تھے تو عبداللہ بن عمرو (رض) فرمانے لگے : کیا آپ نہیں جانتے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو اپنے مال کی حفاظت کرتے ہوئے مارا گیا وہ شہید ہے۔

6059 Umar bin Abdur Rahman ke ghulam Sabit farmate hain ki jab Abdullah bin Amr aur Anbasa bin Abi Sufyan ke darmiyaan baat hui to farmaya: Tum qatal ke liye taiyar ho jao to Khalid bin Aas sawar ho kar Abdullah bin Amr ke paas gaye, woh waaz farma rahe the to Abdullah bin Amr (RA) farmane lage: kya aap nahin jante ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jo apne maal ki hifazat karte hue mara gaya woh shaheed hai.

٦٠٥٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ، أنبأ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ،أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ:" لَمَّا كَانَ بَيْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَعَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ مَا كَانَ تَيَسَّرُوا لِلْقِتَالِ، فَرَكِبَ خَالِدُ بْنُ الْعَاصِ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو فَوَعَظَهُ،فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو:أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ