6.
Book of Eid Prayers
٦-
كتاب صلاة العيدين
Chapter: How to Perform Takbeer
باب: كيف التكبير
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū al-ḥusayn bn bishrān | Ali ibn Muhammad al-Umawi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ | علي بن محمد الأموي | ثقة ثبت |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6282
Abu 'Uthman Nahdi said: Salman (RA) used to teach us the Takbirat. He would say: "Say Takbir: Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, Kabira." Then he would say: "Allahumma Anta A'la wa Ajall min an Takuna Laka Sahibatun aw Yakuna Laka Waladun aw Yakuna Laka Sharikum fil Mulki aw Yakuna Laka Waliyyum minadh Dhulli wa Kabirihu Takbiran, Allahummaghfir Lana, Allahummarhamna." O Allah, You are Higher and Mightier than to have a wife, or to have a child, or to have a partner in Your Dominion, or to have a supporter from weakness, and You are the Greatest. O Allah, forgive us. O Allah, have mercy on us. Then he (Salman) would say: "This will be written, and the two will not be separated but will be joined together."
Grade: Sahih
(٦٢٨٢) ابو عثمان نہدی فرماتے ہیں کہ سلمان ہمیں تکبیرات سکھایا کرتے تھے۔ وہ فرماتے تھے : تم تکبیر کہو : اللَّہُ أَکْبَرُ اللَّہُ أَکْبَرُ اللَّہُ أَکْبَرُ کَبِیرًا ۔ پھر فرماتے اللَّہُمَّ أَنْتَ أَعْلَی وَأَجَلُّ مِنْ أَنْ تَکُونَ لَکَ صَاحِبَۃٌ أَوْ یَکُونَ لَکَ وَلَدٌ أَوْ یَکُونَ لَکَ شَرِیکٌ فِی الْمُلْکِ أَوْ یَکُونَ لَکَ وَلِیٌّ مِنَ الذُّلِّ وَکَبِّرْہُ تَکْبِیرًا ، اللَّہُمَّ اغْفِرْ لَنَا ، اللَّہُمَّ ارْحَمْنَا۔ اے اللہ تو بلند ہے اس سے کہ تیری بیوی ہو یا تیری اولاد ہو یا تیری بادشاہت میں کوئی شریک ہو۔ یا تیرا کوئی حامی ومدد گار ہو اور تو اس کی بڑائی بیان کر۔ اے اللہ ! ہمیں معاف فرما۔ اے اللہ ! ہم پر رحم فرما۔ پھر فرماتے : یہ لکھی جائے گی ان دونوں کو چھوڑا نہ جائے گا بلکہ ان دونوں کو جوڑا بنادیا جائے گا۔
(6282) Abu Usman Nahdi farmate hain ki Salman hamen takbirat sikhaya karte the. Wo farmate the: Tum takbir kaho: Allahu Akbar Allahu Akbar Allahu Akbar Kabir. Phir farmate Alla humma Anta A'ala wa Ajallu min an takuna laka Sahiba tun aw yakuna laka waladun aw yakuna laka sharikun fi almulki aw yakuna laka waliyyun mina althulli wa kabbir hu takbiran, Allah humma ighfir lana, Allah humma irhamna.
٦٢٨٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ الصَّفَّارِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ،عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ:كَانَ سَلْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُعَلِّمُنَا التَّكْبِيرُ يَقُولُ:" كَبِّرُوا: اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا،أَوْ قَالَ:تَكْبِيرًا، اللهُمَّ أَنْتَ أَعْلَى وَأَجَلُّ مِنْ أَنْ تَكُونَ لَكَ صَاحِبَةٌ، أَوْ يَكُونَ لَكَ وَلَدٌ، أَوْ يَكُونَ لَكَ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ، أَوْ يَكُونَ لَكَ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا، اللهُمَّ اغْفِرْ لَنَا، اللهُمَّ ارْحَمْنَا "ثُمَّ قَالَ:" وَاللهِ لَتَكْتُبُنَّ هَذِهِ، لَا تَتْرُكُ هَاتَانِ، وَلَتَكُونَنَّ شَفْعًا لِهَاتَيْنِ "