6.
Book of Eid Prayers
٦-
كتاب صلاة العيدين


Chapter: The Concurrence of the Two Eids When Eid Falls on a Friday

باب اجتماع العيدين بأن يوافق يوم العيد يوم الجمعة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6287

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: When two festivals coincided on one day during the lifetime of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he (peace and blessings of Allah be upon him) would say: “When your Eid and Friday prayer coincide on one day, we will offer the Friday prayer as well. Whoever wishes to pray the Friday prayer may pray it.” When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had offered the Eid prayer, he then prayed the Friday prayer as well.


Grade: Sahih

(٦٢٨٧) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں : جب دو عیدیں ایک دن میں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دور میں جمع ہوجاتیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے : جب تمہاری عید اور جمعہ ایک دن میں آجائیں تو ہم جمعہ بھی ادا کریں گے۔ جو جمعہ پڑھنا چاہے وہ جمعہ پڑھ لے۔ جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز عید ادا کی تو پھر جمعہ بھی پڑھا۔

6287 Abu Hurairah (RA) farmate hain : Jab do eiden ek din mein Nabi (SAW) ke daur mein jama hojateen to aap (SAW) farmate : Jab tumhari eid aur jummah ek din mein ajayen to hum jummah bhi ada karenge. Jo jummah parhna chahe wo jummah parh le. Jab aap (SAW) ne namaz eid ada ki to phir jummah bhi parha.

٦٢٨٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُونُسَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ، ثنا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:" اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: "إِنَّهُ قَدْ اجْتَمَعَ عِيدُكُمْ هَذَا وَالْجُمُعَةُ، وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ، فَمَنْ شَاءَ أَنْ يُجَمِّعَ فَلْيُجَمِّعْ، فَلَمَّا صَلَّى الْعِيدَ جَمَّعَ "