7.
Book of Eclipse Prayer
٧-
كتاب صلاة الخسوف
Chapter: Evidence That One Should Pray the Eclipse Prayer Until It Clears, and If It Clears, Do Not Start the Prayer
باب الدليل على أنه إنما يصلي صلاة الخسوف حتى ينجلي، فإذا انجلى لم يبتدأ بالصلاة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6372
The wording of Mughirah bin Shubah's hadith is: "Until it becomes clear." And the wording of Abu Bakrah's hadith is: "Until that thing becomes clear which is upon you."
Grade: Sahih
(٦٣٧٢) مغیرہ بن شعبہ کی حدیث کے الفاظ ہیں : ” حتَّی تَنْکَشِفَ “ (یہاں تک کہ وہ روشن ہوجائے) اور ابوبکرہ کی حدیث کے الفاظ ہیں : ( (حتَّی یُکْشَفَ مَا بِکُمْ ) ) (یہاں تک کہ وہ چیز روشن ہوجائے جو تمہیں لاحق ہے)
Maghira bin Shuba ki hadees ke alfaz hain: hatta tankashifa aur Abu Bakra ki hadees ke alfaz hain: hatta yukshafa ma bikum
٦٣٧١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عُمَرَ، وَثنا زَائِدَةُ،ح قَالَ:وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا زَائِدَةُ،عَنْ زِيَادَةَ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ:سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ:" انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ،فَقَالَ النَّاسُ:انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ، لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَادْعُوا اللهَ وَصَلُّوا حَتَّى تَنْكَشِفَ".رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:"حَتَّى تَنْجَلِيَ".٦٣٧٢ - وَأنبأ أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَا:ثنا مُصْعَبُ بْنُ ⦗٤٧٥⦘ الْمِقْدَامِ،ثنا زَائِدَةُ قَالَ:قَالَ زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ: سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ: فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ،وَقَالَ:"حَتَّى تَنْكَشِفَ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ. وَرُوِّينَا فِي حَدِيثِ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ،وَأَبِي بَكَرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ:"حَتَّى يُكْشَفَ مَا بِكُمْ "