9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز
Chapter: What is Used to Wash the Deceased and the Sunnah of Repeating the Washing
باب ما يغسل به الميت وسنة التكرار في غسله
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6634
Muhammad bin Sirin reported: He learned the method of bathing the deceased from Umm Atiyyah (may Allah be pleased with her). She would bathe with berry leaves twice, and the third time with water and camphor. It was narrated from Abdullah bin Amr that his father advised him, "O my son, when I die, bathe me once with water." Ata said: "Bathing once is sufficient for me." Umar bin Abdul Aziz said: "There is no specific number of times." Ibrahim said: "There is no harm if there are no berry leaves, etc." The companions of Abdullah used to bathe the deceased once, shroud them in one cloth, and pray the funeral prayer once.
Grade: Sahih
(٦٦٣٤) محمد بن سیرین بیان کرتے ہیں : انھوں نے غسل کا طریقہ ام عطیہ (رض) سے لیا۔ وہ غسل دیتیں بیری کے ساتھ دو مرتبہ اور تیسری مرتبہ پانی اور کا فور کے ساتھ اور عبداللہ بن عمرو سے بیان کیا گیا کہ اس کے باپ نے وصیت کی کہ اے میرے بیٹے ! جب میں فوت ہو جاؤں تو مجھے ایک مرتبہ پانی سے غسل دینا۔ عطاء کہتے ہیں : مجھ کو ایک مرتبہ غسل دینا کافی ہے۔ عمر بن عبد العزیز کہتے ہیں اس میں کوئی چیز مقرر نہیں اور ابراہیم کہتے ہیں : جب بیری وغیرہ نہ ہو تو کوئی حرج نہیں اور اصحاب عبداللہ کہتے تھے کہ میت کو ایک ایک مرتبہ غسل دیا جائے اور ایک ہی کفن اور ایک ہی مرتبہ استنجاء کروانا ہے۔
(6634) Muhammad bin Sairin bayan karte hain : unhon ne ghusl ka tareeqa Um Atiya (RA) se liya. Wo ghusl deti thin beri ke sath do martaba aur teesri martaba pani aur kafoor ke sath aur Abdullah bin Amro se bayan kiya gaya ke uske baap ne wasiyat ki ke aye mere bete ! Jab main fout ho jaon to mujhe ek martaba pani se ghusl dena. Ata kehte hain : mujhe ek martaba ghusl dena kaafi hai. Umar bin Abdul Aziz kehte hain isme koi cheez muqarrar nahin aur Ibrahim kehte hain : jab beri waghaira na ho to koi harj nahin aur ashaab Abdullah kehte the ke mayyat ko ek ek martaba ghusl diya jaye aur ek hi kafan aur ek hi martaba istinja karwana hai.
٦٦٣٤ -وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ:" إِذَا لَمْ يَجِدْ سِدْرًا،قَالَ:"لَا يَضُرُّهُ".وَكَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللهِ يَقُولُونَ:"الْمَيِّتُ يُغْسَلُ وِتْرًا، وَيُكَفَّنُ وِتْرًا، وَيُجْمَرُ وِتْرًا "