9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز
Chapter: Not Following the Deceased with Fire
باب لا يتبع الميت بنار
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6653
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not follow a funeral with (raised) voices and fire. Harun has gone ahead (in doing so) and it was not better for him."
Grade: Sahih
(٦٦٥٣) حضرت ابوہریرہ (رض) نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے بیان کرتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم میت کے پیچھے آواز اور آگ کے ساتھ نہ چلو۔ ہارون نے اس کو زیادہ کیا ہے کہ اس کے آگے بھی نہ چلا جائے۔
(6653) Hazrat Abu Huraira (RA) Nabi Kareem (SAW) se bayan karte hain ke aap (SAW) ne farmaya : Tum mayyat ke peeche aawaz aur aag ke sath na chalo. Haroon ne is ko ziada kiya hai ke is ke aage bhi na chala jaye.
٦٦٥٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا هَارُونُ بْنُ ⦗٥٥٤⦘ عَبْدِ اللهِ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ،ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ:وَثنا ابْنُ الْمُثَنَّى،ثنا أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي الطَّيَالِسِيَّ قَالَا:ثنا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، ثنا يَحْيَى، حَدَّثَنِي بَابُ بْنُ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَا تُتَّبَعَنَّ الْجِنَازَةُ بِصَوْتٍ وَلَا نَارٍ ". زَادَ هَارُونُ" وَلَا يُمْشَى بَيْنَ يَدَيْهَا ".قَالَ الشَّيْخُ:يُرِيدُ بِهِ وَاللهُ أَعْلَمُ: وَلَا يُمْشَى بَيْنَ يَدَيْهَا بِنَارٍ كَمَا لَا تُتَّبَعُ بِنَارٍ