9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز


Chapter: Evidence Indicating that the Shroud and Provision for the Deceased are from the Capital of Charity

باب ما يستدل به على أن كفن الميت ومؤونته من رأس المال بالمعروف

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6775

Narrated Abu Huraira (RA): The Messenger of Allah (ﷺ) said: It is not befitting for me that I should possess gold equal to the bulk of a mountain and not spend it in the cause of Allah, and that I should die leaving behind even ten uqiyas of gold, except for the price of a shroud and the payment of a debt.


Grade: Sahih

(٦٧٧٥) حضرت ابو ہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مجھے یہ بات اچھی نہیں لگتی کہ میرے پاس اور پہاڑ کے برابر سونا ہو اور میں اسے اللہ کی راہ میں خرچ نہ کروں اور جب میں نے فوت ہونا ہے فوت ہو جاؤں اور اس میں سے دس اوقیہ سونا بھی چھوڑ جاؤں سوائے کفن کی قیمت اور قرض کی ادائیگی کے۔

Hazrat Abu Huraira (RA) se riwayat hai keh Rasul Allah (SAW) ne farmaya: mujhe yeh baat achi nahin lagti keh mere pass aur pahad ke barabar sona ho aur mein usay Allah ki rah mein kharch na karoon aur jab mein ne faut hona hai faut ho jaon aur us mein se das auqiya sona bhi chhor jaon siwaye kafan ki qeemat aur qarz ki adaaigi ke.

٦٧٧٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ، ثنا أَبُو الْأَزْهَرِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وَسَلَّمَ:" مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ أَمُوتُ حِينَ أَمُوتُ وَأَخْلُفُ عَشَرَةَ أَوَاقٍ إِلَّا فِي ثَمَنِ كَفَنٍ أَوْ قَضَاءِ دَيْنٍ "