9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز


Chapter: Claim That the Prophet (peace be upon him) Prayed Over the Martyrs of Uhud

باب من زعم أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على شهداء أحد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6804

Haseen Abu Malik Ghafari reported that the Messenger of Allah (ﷺ) offered the funeral prayer of the martyrs of Uhud in groups of ten, and Hamza (may Allah be pleased with him) was made the tenth in each group. He (the Prophet) thus offered his funeral prayer seventy times. It was narrated from 'Ata' that the Prophet (ﷺ) offered the funeral prayer for Hamza (may Allah be pleased with him) seventy times, beginning with his funeral prayer. Then he (the Prophet) would pray for the other martyrs and offer their funeral prayers, and Hamza would remain in his place.


Grade: Da'if

(٦٨٠٤) حضرت حصین ابو مالک غفاری سے بیان کرتے ہیں کہ انھوں نے کہا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مقتولین احد میں دس دس کی نماز جنازہ پڑھی اور ہر دس میں دسویں حمزہ (رض) تھے ۔ یہاں تک کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ستر مرتبہ آپ کا جنازہ پڑھا ۔ عطاء شعبی سے بیان کرتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حمزہ (رض) پر ستر جنازے پڑھے۔ آغاز بھی حمزہ کے جنازے سے کیا ۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) دیگر شہداء کیلئے دعا کرتے اور جنازے پڑھتے اور حمزہ اسی جگہ پر رہے۔

(6804) Hazrat Haseen Abu Malik Ghaffari se bayan karte hain ke unhon ne kaha: Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Maqtoolin Uhud mein dus dus ki namaz janaza parhi aur har dus mein daswen Hamza (RA) the. Yahan tak ke Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) sattar martaba Aap ka janaza parha. Ata Shabi se bayan karte hain ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Hamza (RA) par sattar janaze parhe. Aghaz bhi Hamza ke janaze se kiya. Phir Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) degar shohada ke liye dua karte aur janaze parhte aur Hamza usi jagah par rahe.

٦٨٠٤ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ إِمْلَاءً، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْمَاطِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، ثنا أَبُو يُوسُفَ، ثنا حُصَيْنٌ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْغِفَارِيِّ،أَنَّهُ قَالَ:" صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ عَشَرَةً عَشَرَةً، فِي كُلِّ عَشَرَةٍ مِنْهُمْ حَمْزَةُ حَتَّى صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعِينَ صَلَاةً "هَذَا أَصَحُّ مَا فِي هَذَا الْبَابِ، وَهُوَ مُرْسَلٌ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ بِمَعْنَاهُ،⦗١٩⦘ قَالَ:حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ،قَالَ:صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ عَلَى حَمْزَةَ سَبْعِينَ صَلَاةً بَدَأَ بِحَمْزَةَ فَصَلَّى عَلَيْهِ، ثُمَّ جَعَلَ يَدْعُو بِالشُّهَدَاءِ، فَيُصَلِّي عَلَيْهِمْ وَحَمْزَةُ مَكَانَهُ، وَهَذَا أَيْضًا مُنْقَطِعٌ وَحَدِيثُ جَابِرٍ مَوْصُولٌ وَكَانَ أَبُوهُ مِنْ شُهَدَاءِ أُحُدٍ