9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز


Chapter: Prohibitions Regarding Pre-Islamic Practices in Lamenting, Such as Striking the Cheeks, Tearing the Garments, and Other Forms of Self-Harm

باب ما ينهى عنه من الدعاء بدعوى الجاهلية وضرب الخد وشق الجيب ونشر الشعر والحلق والخرق والخدش.

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7120

Rubai' bin Hirasch narrated that Abu Musa became unconscious. His wife, the daughter of Abu Marthad, wept. When he regained consciousness, he said: "I declare myself innocent before you of that which the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, declared himself innocent, that is, of the one who beats her chest, scratches her face, and tears her clothes."


Grade: Sahih

(٧١٢٠) ربعی بن حراش فرماتے ہیں کہ ابو موسیٰ پر بےہوشی طاری ہوئی تو اس کی بیوی ابو مرہ کی بیٹی رودی، جب اسے افاقہ ہوا تو کہا : میں تیرے سے اس چیز کی برأت کا اظہار کرتی ہوں، جس سے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کیا ، یعنی اس سے جس نے سینہ کو بی کی، بال نوچے اور کپڑے پھاڑے۔

Rabie bin Harash farmate hain keh Abu Musa par behosi tari hui to uski biwi Abu Marah ki beti rodi, jab usay ifaqah hua to kaha : mein tere se is cheez ki baraat ka izhaar karti hun, jis se Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne kya , yani us se jis ne seena ko be ki, baal noche aur kapde phaare.

٧١٢٠ - حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمَشٍ الْفَقِيهُ رَحِمَهُ اللهُ إِمْلَاءً، وَقِرَاءَةً عَلَيْهِ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ الْقَطَّانُ سَنَةَ إِحْدَى وَثَلَاثِينَ وَثَلَاثِ مِائَةٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَوِيُّ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، أَنَّ أَبَا مُوسَى أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَبَكَتْ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ ابْنَةُ أَبِي مُرَّةَ، فَأَفَاقَ،فَقَالَ:" أَبْرَأُ إِلَيْكِ مِمَّا بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ "⦗١٠٧⦘ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ حَسَنِ الْحُلْوَانِيِّ، عَنِ عَبْدِ الصَّمَدِ