10.
Book of Zakat
١٠-
كتاب الزكاة


Chapter on seeking charity in mosques.

باب المسألة في المساجد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7888

(7888) Narrated Abdur Rahman bin Abi Bakr (RA): Allah's Messenger (ﷺ) said, "Is there anyone amongst you who has given food to a needy person today?" Abu Bakr (RA) replied, "When I entered the mosque, I suddenly heard a beggar begging (for food). I had some pieces of bread in the hands of Abdur-Rahman and I took them from him and gave them to the beggar."


Grade: Da'if

(٧٨٨٨) عبدالرحمن بن ابی بکر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا تم میں سے کوئی ہے جس نے آج مسکین کو کھلایا ہو تو ابوبکر (رض) نے فرمایا : میں مسجد میں داخل ہو اتو اچانک ایک سائل سوال کررہاتھا، میں نے روٹی کے کچھ ٹکڑے عبدالرحمن کے ہاتھ میں دیکھے وہ میں نے اس سے لے کر سائل کو دے دیے۔

7888 Abdur Rahman bin Abi Bakr (RA) farmate hain ke Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: kya tum mein se koi hai jis ne aaj miskeen ko khilaya ho to Abu Bakr (RA) ne farmaya: mein masjid mein dakhil hua to achanak ek sail sawal kar raha tha, mein ne roti ke kuch tukde Abdur Rahman ke hath mein dekhe woh mein ne us se le kar sail ko de diye.

٧٨٨٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا سَهْلُ بْنُ مِهْرَانَ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، ثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ،قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" هَلْ مِنْكُمْ أَحَدٌ أَطْعَمَ الْيَوْمَ مِسْكِينًا؟ "فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا أَنَا بِسَائِلٍ يَسْأَلُ فَوَجَدْتُ كِسْرَةَ خُبْزٍ فِي يَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَأَخَذْتُهَا فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِ