11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on testimony concerning the sighting of the Ramadan crescent moon.

باب الشهادة على رؤية هلال رمضان

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7981

Muhammad bin Abdullah bin Umar bin Uthman (may Allah be pleased with him) narrates from his mother Fatimah bint Hussain that a man testified before Ali (may Allah be pleased with him) about sighting the crescent of Ramadan. I think he ordered the people to fast and said that fasting for one day of Shaban is more beloved to me than missing one fast of Ramadan.


Grade: Da'if

(٧٩٨١) محمد بن عبداللہ بن عمر وبن عثمان (رض) اپنی ماں فاطمہ بنت حسین سے نقل فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے علی (رض) کے پاس رمضان کے چاند کے دیکھنے کی گواہی دی اور میرا خیال ہے کہ انھوں نے لوگوں کو حکم دیا کہ وہ روزہ رکھیں اور کہا کہ شعبان کے ایک دن کا روزہ رکھنا رمضان کا ایک روزہ چھوڑنے سے مجھے زیادہ محبوب ہے۔

(7981) Muhammad bin Abdullah bin Umar wa bin Uthman (RA) apni maan Fatima bint Hussain se naql farmate hain ki ek aadmi ne Ali (RA) ke paas Ramzan ke chand ke dekhne ki gawahi di aur mera khayal hai ki unhon ne logon ko hukm diya ki woh roza rakhen aur kaha ki Shaban ke ek din ka roza rakhna Ramzan ka ek roza chhorne se mujhe zyada mahboob hai.

٧٩٨١ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرِو بْنِ عُثْمَانَ،عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ حُسَيْنٍ:أَنَّ رَجُلًا شَهِدَ عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى رُؤْيَةِ هِلَالِ رَمَضَانَ، فَصَامَ،وَأَحْسَبُهُ قَالَ:وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَصُومُوا،وَقَالَ:" أَصُومُ يَوْمًا مِنْ شَعْبَانَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُفْطِرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ "