1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on a Man Finding Semen on His Garment Without Recalling a Wet Dream
باب الرجل يجد في ثوبه منيا ولا يذكر احتلاما
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar ibn al-Khattab | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| Suleiman ibn Yasar | Sulaiman ibn Yasar al-Hilali | Trustworthy |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| Malikun | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Ibn Bukayr | Yahya ibn Bakir al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Ahmad al-Mihrjani | Ahmad ibn Ya'qub al-Mihrajani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ | سليمان بن يسار الهلالي | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
| مَالِكٌ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| ابْنُ بُكَيْرٍ | يحيى بن بكير القرشي | ثقة |
| أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ | أحمد بن يعقوب المهرجاني | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 802
Narrated Sulaiman bin Yasar: That 'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him) led the people in the Fajr (morning) prayer, then he went towards his land in Jurf, and found in his clothes the discharge of Janabah (sexual impurity). He said: "When we experience Janabah our veins become soft." He then performed Ghusl (ritual bath) and washed the semen off his clothes and repeated the prayer.
Grade: Sahih
(٨٠٢) سلیمان بن یسار سے روایت ہے کہ سیدنا عمر بن خطاب (رض) نے لوگوں کو صبح کی نماز پڑھائی، پھر اپنی زمین جرف کی طرف گئے تو اپنے کپڑوں میں احتلام پایا ، پھر کہا : جب ہمیں احتلام ہوتا ہے تو رگیں نرم ہوجاتی ہیں۔ پھر انھوں نے غسل کیا اور احتلام کو اپنے کپڑوں سے دھویا اور نماز دوبارہ لوٹائی۔
(802) Sulaiman bin Yasar se riwayat hai keh Sayyidna Umar bin Khattab (RA) ne logon ko subah ki namaz parhayi, phir apni zameen Jarf ki taraf gaye to apne kapron mein ehtelam paya, phir kaha: Jab humein ehtelam hota hai to ragein narm hojati hain. Phir unhon ne ghusl kiya aur ehtelam ko apne kapron se dhoya aur namaz dobara lutayi.
٨٠٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ صَلَّى الصُّبْحَ بِالنَّاسِ، ثُمَّ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرْفِ، فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا،فَقَالَ:" إِنَّا لَمَّا أَصَبْنَا الْوَدَكَ لَانَتِ الْعُرُوقُ "، فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ مِنَ الِاحْتِلَامِ، وَأَعَادَ الصَّلَاةَ "