11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on the elderly person who cannot fast but can afford expiation should break his fast and pay ransom.

باب الشيخ الكبير لا يطيق الصوم ويقدر على الكفارة يفطر ويفتدي

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8318

(8318) 'Ikrimah [reported] from Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) that an elderly, old person has been given a concession to break the fast and to feed a poor person for each day, and there is no makeup fast on him. (Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) said that an elderly, old person has been given a concession to break the fast and to feed a poor person for each day, and there is no makeup fast on him.)


Grade: Sahih

(٨٣١٨) عکرمہ ابن عباس (رض) اسے بیان کرتے ہیں کہ بوڑھے بزرگ کو رخصت دی گئی ہے کہ وہ افطار کرے اور ہر دن کے عوض مسکین کو ایک ایک مد روزانہ کھلائے اور اس پر قضاء بھی نہیں ہے۔ (ابن عباس (رض) کہتے ہیں کہ بوڑھے بزرگ کو رخصت دی گئی ہے کہ وہ افطار کرے اور ہر دن کے عوض مسکین کو کھلائے اور اس پر قضا بھی نہیں ہے۔ )

(8318) Akrma ibn Abbas (rz) ise bayan karte hain ki budhe buzurg ko rukhsat di gai hai ki wo aftar kare aur har din ke awaz miskeen ko aik aik madd rozana khilaye aur is par qaza bhi nahi hai. (ibn Abbas (rz) kahte hain ki budhe buzurg ko rukhsat di gai hai ki wo aftar kare aur har din ke awaz miskeen ko khilaye aur is par qaza bhi nahi hai).

٨٣١٨ - وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ الشِّيعِيُّ، ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عِكْرِمَةَ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:" إِذَا عَجَزَ الشَّيْخُ الْكَبِيرُ عَنِ الصِّيَامِ أَطْعَمَ عَنْ كُلِّ يَوْمٍ مُدًّا مُدًّا "⦗٤٥١⦘ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهُ، بِالرَّيْ ثنا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ، ثنا وُهَيْبٌ، ثنا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عِكْرِمَةَ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:رُخِّصَ لِلشَّيْخِ الْكَبِيرِ أَنْ يُفْطِرَ وَيُطْعِمَ عَنْ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا وَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ