11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on voluntary fasting and exiting from it before completion.

باب صيام التطوع والخروج منه قبل تمامه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8352

Ata' bin Abi Rabah narrated that Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) saw no harm in a person breaking his voluntary fast, and he would give the example of a man who performed Tawaf seven times but did not complete it, so he will be rewarded for what he did. He prayed one Rak'ah but not the second, so he will be rewarded accordingly.


Grade: Sahih

(٨٣٥٢) عطاء بن ابی رباح بیان کرتے ہیں کہ ابن عباس (رض) کچھ حرج نہیں سمجھتے تھے اس میں کہ آدمی نفلی روزہ افطار کرے اور اس کی مثال بیان کرتے تھے کہ ایک آدمی نے سات چکر لگائے مگر اسے پورا نہیں کیا تو اس کے لیے اجر و ہی ہے جو اس نے عمل کیا ایک رکعت پڑھی اور دوسری نہ پڑھی تو اس کے لیے اجر ان کے مطابق ہوگا۔

Ata bin Abi Rabaah bayan karte hain ki Ibn Abbas (rz) kuchh harj nahin samajhte the is mein ki aadmi nafli roza iftar kare aur is ki misaal bayan karte the ki ek aadmi ne saat chakkar lagaye magar use poora nahin kiya to uske liye ajr wohi hai jo usne amal kiya ek rakat parha aur dusri na parha to uske liye ajr un ke mutabiq hoga.

٨٣٥٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، وَعَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ لَا يَرَى ⦗٤٦٠⦘ بَأْسًا أَنْ يُفْطِرَ الْإِنْسَانُ فِي صِيَامِ التَّطَوُّعِ، وَيَضْرِبُ لِذَلِكَ أَمْثَالًا، رَجُلٌ طَافَ سَبْعًا وَلَمْ يُوفِهِ فَلَهُ أَجْرُ مَا احْتَسَبَ أَوْ صَلَّى رَكْعَةً وَلَمْ يُصَلِّ أُخْرَى فَلَهُ أَجْرُ مَا احْتَسَبَ