12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on one who chooses to ride due to increased expenses and comfort for supplication, and that the Messenger of Allah, peace be upon him, performed Hajj while riding, and goodness lies in everything the Messenger of Allah, peace be upon him, did.
باب من اختار الركوب لما فيه من زيادة النفقة والإجمام للدعاء وأن رسول الله صلى الله عليه وسلم حج راكبا والخير في كل ما صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| ‘amrūun bn dīnārin | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| warqā’ | Warqa' ibn 'Umar al-Yashkuri | Trustworthy |
| shabābah | Shababa ibn Suwar al-Fazari | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| ‘abd al-lah bn rūḥin al-madā’inī | Abdullah ibn Ruh al-Madani | Trustworthy |
| abū sahlin aḥmad bn muḥammad bn ‘abd al-lah bn zīādin al-qaṭṭān | Ahmad ibn Muhammad al-Mawthawi | Trustworthy |
| wa’abū zakarīā bn abī isḥāq al-muzakkī | Yahya ibn Abi Ishaq al-Naysaburi | Trustworthy, Pious |
| ‘alī bn muḥammad bn ‘abd al-lah bn bishrān | Ali ibn Muhammad al-Umawi | Trustworthy, Upright |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 8650
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates that the people of Yemen would perform Hajj without carrying provisions, saying, "We are reliant upon Allah." They would beg from people during their journey to Makkah for Hajj. So, Allah Almighty revealed this verse: {وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَیْرَ الزَّادِ التَّقْوَی} "And take provisions (with you) for the journey, but indeed, the best provision is righteousness."
Grade: Sahih
(٨٦٥٠) سیدنا عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ اہل یمن حج کرتے تھے اور زادراہ ساتھ نہیں لیتے تھے اور کہتے تھے کہ ہم توکل کرنے والے ہیں اور وہ مکہ تک حج کرنے آتے ہوئے لوگوں سے مانگتے تھے تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل کردی : { وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَیْرَ الزَّادِ التَّقْوَی }” اور زاد ِراہ لے کر چلو، یقیناً تقویٰ بہتر زاد ِراہ ہے۔ “
(8650) sydna abdullah bin abbas (rz) farmaty hain keh ahl yaman hajj karty thy aur zadrah sath nahi lety thy aur kehty thy keh hum توکل krny waly hain aur wo makkah tak hajj krny aty hue logon sy mangty thy to allah taala ny ye ayat nazil kardi : { وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَیْرَ الزَّادِ التَّقْوَی }” aur zad rah le kar chalo, yaqeenan taqwa behtar zad rah hai “.
٨٦٥٠ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي بِنَيْسَابُورَ.قَالَا:أنبأ أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا وَرْقَاءُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ:كَانَ أَهْلُ الْيَمَنِ يَحُجُّونَ وَلَا يَتَزَوَّدُونَ وَيَقُولُونَ نَحْنُ مُتَوَكِّلُونَ فَيَحُجُّونَ إِلَى مَكَّةَ وَيَسْأَلُونَ النَّاسَ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ{وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى}[البقرة: ١٩٧]. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ بِشْرٍ عَنْ شَبَابَةَ