1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on Wiping with a Handkerchief

باب التمسح بالمنديل

Sunan al-Kubra Bayhaqi 875

Narrated Sayyidah Maimunah (RA): The Prophet (ﷺ) took a bath at her place. She brought a towel for him, but he (ﷺ) took its corner. A'mash said: I mentioned this to Ibrahim. He said: It is like that, and there is no harm in drying oneself with a towel; this is a custom.


Grade: Sahih

(٨٧٥) سیدہ میمونہ (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کے پاس غسل کیا، وہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس رومال لے کر آئی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کونہ لیا۔ اعمش کہتے ہیں : میں نے ابراہیم سے ذکر کیا تو انھوں نے کہا : بات اسی طرح ہے اور رومال سے صاف کرنے میں کوئی حرج بھی نہیں ہے ، یہ تو ایک عادت ہے۔

(875) Syeda Maimoona (RA) se riwayat hai ke Nabi (SAW) ne un ke pas ghusl kiya, woh aap (SAW) ke pas rumal lekar aayi to aap (SAW) ne us kona liya. Aamash kehte hain : maine Ibrahim se zikar kiya to unhon ne kaha : baat isi tarah hai aur rumal se saaf karne mein koi harj bhi nahin hai , yeh to ek adat hai.

٨٧٥ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" اغْتَسَلَ عِنْدَهَا فَأَتَتْهُ بِمِنْدِيلٍ فَرَمَى بِهِ ".فَقَالَ الْأَعْمَشُ:فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ،فَقَالَ:الْحَدِيثُ هَكَذَا وَلَا بَأْسَ بِالْمَسْحِ بِالْمِنْدِيلِ، إِنَّمَا هُوَ عَادَةٌ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ بِمَعْنَاهُ دُونَ قَوْلِ الْأَعْمَشِ لِإِبْرَاهِيمَ