12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on one who says Umrah is obligatory, citing the saying of Allah: 'And complete the Hajj and Umrah for Allah.'
باب من قال بوجوب العمرة استدلالا بقول الله تعالى وأتموا الحج والعمرة لله
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| surāqah bn mālik bn ju‘shumin | Suraqah ibn Ja'sham al-Mudliji | Companion |
| ṭāwusin | Tawus ibn Kaysan al-Yamani | Trustworthy Imam, Excellent |
| ‘abd al-malik bn maysarah | Abd al-Malik ibn Maysara al-'Amiri | Trustworthy |
| mis‘arun | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| ‘alī bn qādimin | Ali ibn Qadam al-Khuza'i | Weak in Hadith |
| ‘abd al-ṣamad bn al-faḍl | Abd us-Samad ibn al-Fadl al-Balkhi | Thiqah |
| abū aḥmad bn ḥamdān al-marwazī | Bakr ibn Muhammad al-Sarifi | Trustworthy |
| abū al-qāsim ‘abd al-khāliq bn ‘alī bn ‘abd al-khāliq al-mu’adhdhin | Abd al-Khaliq ibn Ali al-Mu'adhdhin | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 8772
Malik bin Ja'sham (may Allah be pleased with him) narrated that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) delivering a sermon while standing in the valley, and he (the Prophet) said, "Umrah is included in Hajj until the Day of Resurrection."
Grade: Sahih
(٨٧٧٢) مالک بن جعشم (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وادی میں کھڑے ہو کر خطبہ دیتے ہوئے سنا ، آپ فرما رہے تھے کہ عمرہ قیامت تک کے لیے حج میں داخل ہوگیا ہے۔
(8772) Malik bin Ja'sham (RA) farmate hain ke maine Rasool Allah (SAW) ko waadi mein kharay ho kar khutba dete huye suna, aap farma rahe thay ke Umrah qayamat tak ke liye Hajj mein daakhil ho gaya hai.
٨٧٧٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْمُؤَذِّنُ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ حَمْدَانَ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ، ثنا مِسْعَرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ طَاوُسٍ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ،قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا فِي الْوَادِي يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ:" دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ "