12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on someone who says: 'Do not call in my statement a pilgrimage or Umrah, and intention is enough for both of them'.

باب من قال: لا يسمي في إهلاله حجا ولا عمرة، وأن النية تكفي منهما

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8996

Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) heard a man saying, “Labbaik bi Hajjatn (Here I am, O Allah, for Hajj).” So he struck him on his chest and said, “Are you informing Allah of what is in your heart?”


Grade: Da'if

(٨٩٩٦) ابن عمر (رض) نے ایک آدمی کو یہ کہتے ہوئے سنا : ” لَبَّیْکَ بِحَجَّۃٍ “ تو انھوں نے اس کے سینہ پر مارا اور کہا : کیا تو اللہ کو بتلاتا ہے کہ تیرے دل میں کیا ہے ؟

(8996) ibne umar (rz) ne ek aadmi ko ye kehte huye suna : ” labbayka bihajjatin “ to unhon ne uske seene par mara aur kaha : kya tu allah ko batata hai ke tere dil mein kya hai ?.

٨٩٩٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أنبأ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ،سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ:لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ فَضَرَبَ فِي صَدْرِهِ وَقَالَ:" أَتُعْلِمُ اللهَ مَا فِي نَفْسِكَ؟ "