12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on a woman who perfumes herself before ihram, and uses perfume.
باب المرأة تختضب قبل إحرامها، وتمتشط بالطيب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Aisha bint Talha | Aisha bint Talha al-Qurashiyya | Trustworthy |
| Umar ibn Suwayd al-Thaqafi | Umar ibn Suwayd al-Thaqafi | Trustworthy |
| Abu Usama | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| Al-Husayn ibn al-Junayd al-Damaghani | Al-Hussein bin Junayd Al-Damaghani | Saduq Hassan al-Hadith |
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Sijistani | Trustworthy Hafez |
| Muhammad ibn Bakr | Muhammad ibn Dasa al-Basri | Thiqah |
| Abu 'Ali al-Rawzbarri al-Faqih | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9052
Umm al-Mu'minin Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that when we set out for Makkah with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), we would apply perfume to our faces at the time of ihram. When any of us would sweat, it would flow down our faces. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would see this but would not forbid us.
Grade: Sahih
(٩٠٥٢) ام المومنین سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ ہم نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ مکہ کی طرف نکلے تو ہم اپنے ماتھے پر احرام کے وقت خوشبودار لیپ لگا تیں تو جب ہم میں سے کسی کو پسینہ آتا تو وہ اس کے چہرے پر بہہ جاتا، نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کو دیکھتے لیکن منع نہ فرماتے۔
(9052) Umm ul momineen Sayyida Ayesha (RA) farmati hain ke hum Nabi (SAW) ke sath Makkah ki taraf nikle to hum apne mathe par ehram ke waqt khushbudar lape lagaten to jab hum mein se kisi ko paseena aata to woh uske chehre par beh jata, Nabi (SAW) usko dekhte lekin mana na farmate.
٩٠٥٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْجُنَيْدِ الدَّامِغَانِيُّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيُّ،قَالَ:حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ حَدَّثَتْهَا قَالَتْ: كُنَّا نَخْرُجُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ فَنُضَمِّدُ جِبَاهَنَا بِالسُّكِّ الْمُطَيَّبِ عِنْدَ الْإِحْرَامِ، فَإِذَا عَرِقَتْ إِحْدَانَا سَالَ عَلَى وَجْهِهَا، فَيَرَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا يَنْهَانَا