12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on what a pilgrim wears of clothing that he did not enter into ihram with, as said by Ata ibn Abi Rabah.

باب المحرم يلبس من الثياب ما لم يهل فيه قاله عطاء بن أبي رباح

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9073

(9073) (a) Jabir (may Allah be pleased with him) reported that when we put on Ihram (pilgrim's garments), we would continue to wear it until it became dusty. It was narrated from 'Ikrimah, the freed slave of Ibn 'Abbas, that Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) changed his clothes in Tan'im while the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was in a state of Ihram. Abu Dawud narrated it in his Marasil.


Grade: Sahih

(٩٠٧٣) (الف) جابر (رض) فرماتے ہیں کہ جب ہم احرام باندھتے تو اس وقت تک پہنے رہتے جب تک وہ غبار آلود نہ ہوجاتا۔ ابن عباس کے غلام عکرمہ سے روایت ہے کہ (رض) نے تنعیم میں کپڑے تبدیل کیے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) احرام کی حالت میں تھے۔ اس کو ابوداؤد نے مراسیل میں ذکر کیا ہے۔

(9073) (alif) jabir (rz) farmate hain ke jab hum ehram bandhte to us waqt tak pahne rahte jab tak woh ghubar aalod na hojata ibn abbas ke ghulam akrama se riwayat hai ke (rz) ne tanim mein kapre tabdeel kiye aur aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ehram ki halat mein the is ko abu dawood ne murasil mein zikar kiya hai

٩٠٧٣ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، ثنا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ،قَالَ:" كُنَّا نَلْبَسُ مِنَ الثِّيَابِ إِذَا أَهْلَلْنَا مَا لَمْ نُهِلَّ فِيهِ، وَنَلْبَسُ الْمُمَشَّقَ، إِنَّمَا هُوَ بَطِينٌ "وَرُوِّينَا عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيَّرَ ثَوْبَيْهِ بِالتَّنْعِيمِ وَهُوَ مُحْرِمٌ "، أَوْرَدَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ