12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on a pilgrim applying kohl that is not perfume.
باب المحرم يكتحل بما ليس بطيب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| nabīyih bn wahbin | Nabih ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy |
| ayyūb bn mūsá | Ayyub ibn Musa al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘abd al-wārith bn sa‘īdin | Abd al-Warith ibn Sa'id al-'Anbari | Trustworthy, Firm |
| musaddadun | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| zīād bn al-khalīl al-tustarī | Ziyad ibn al-Khalil al-Tastari | Trustworthy, good in Hadith |
| aḥmad bn ‘ubaydin al-ṣaffār | Ahmad ibn Ubayd al-Saffar | Trustworthy, Sound |
| ‘alī bn aḥmad bn ‘abdān | Ali ibn Ahmad al-Shirazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| نَبِيهِ بْنِ وَهْبٍ | نبيه بن وهب القرشي | ثقة |
| أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى | أيوب بن موسى القرشي | ثقة |
| عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ | عبد الوارث بن سعيد العنبري | ثقة ثبت |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
| زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ التُّسْتَرِيُّ | زياد بن الخليل التستري | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ | أحمد بن عبيد الصفار | ثقة ثبت |
| عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ | علي بن أحمد الشيرازي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9127
(9127) The eyesight of Umar bin 'Abdullah bin Ma'mar weakened while he was in the state of Ihram. He wanted to apply kohl, but Aban bin 'Uthman instructed him to apply a paste of patience, assuming that 'Uthman (RA) had narrated from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that he (the Prophet) used to do so.
Grade: Sahih
(٩١٢٧) عمر بن عبیداللہ بن معمر کی آنکھیں خراب ہوگئیں جب کہ وہ محرم تھے تو انھوں نے سرمہ ڈالنا چاہا تو ابان بن عثمان نے اس کو حکم دیا کہ وہ صبر کا لیپ کرلے اور گمان یہ کیا کہ عثمان (رض) نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے یہ بات بیان کی کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایسا کرتے تھے۔
(9127) Umar bin Ubaidullah bin Ma'mar ki aankhein kharab hogayin jab keh woh muharram thay to unhon ne surma dalna chaha to Aban bin Usman ne is ko hukm diya keh woh sabr ka laep karle aur guman yeh kiya keh Usman (RA) ne Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se yeh baat bayan ki keh aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) aisa karte thay.
٩١٢٧ - وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ التُّسْتَرِيُّ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نَبِيهِ بْنِ وَهْبٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ اشْتَكَى عَيْنَيْهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَأَرَادَ أَنْ يُكَحِّلَهُمَا فَأَمَرَ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ أَنْ يُضَمِّدَهُمَا بِصَبِرٍ، وَزَعَمَ أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَفْعَلُهُ "