12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on pressing against during Tawaf.

باب الاضطباع للطواف

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9258

Ibn Umar (RA) narrates that I heard Umar bin Khattab (RA) saying that where is the need now to practice Raml and expose our shoulders when Allah has given dominance to Islam and driven away Kufr (disbelief) and its people. But still, we will not abandon this act which we have seen the Messenger of Allah (peace be upon him) performing.


Grade: Sahih

(٩٢٥٨) ابن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے عمر بن خطاب (رض) کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ اب رمل اور کندھوں کو ننگا کرنے کی ضرورت کہاں، جب کہ اللہ نے اسلام کو غالب اور کفر واہل کفر کو بھگا دیا ہے، لیکن اس کے باوجود ہم اس کام کو چھوڑنے والے نہیں ہیں جسے ہم نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کرتے دیکھا ہے۔

9258 ibn umar raz farmate hain ke maine umar bin khattab raz ko ye kehte huye suna ke ab ramal aur kandhon ko nanga karne ki zaroorat kahan jab ke allah ne islam ko ghalib aur kufr wa ahl e kufr ko bhaga diya hai lekin is ke bawajood hum is kaam ko chhorne wale nahin hain jise humne rasool allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko karte dekha hai

٩٢٥٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ،عَنْ أَبِيهِ قَالَ:سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: فِيمَ الرَّمَلَانُ" الْآنَ وَالْكَشْفُ عَنِ الْمَنَاكِبِ وَقَدْ أَطَّأَ اللهُ الْإِسْلَامَ وَنَفَى الْكُفْرَ وَأَهْلَهُ؟ وَمَعَ ذَلِكَ لَا نَتْرُكُ شَيْئًا كُنَّا نَصْنَعُهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "