12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on starting Tawaf from the Black Stone to the Black Stone, pelting three and walking four.
باب الابتداء بالطواف من الحجر الأسود إلى الحجر الأسود يرمل ثلاثا ويمشي أربعا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| masrūqin | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| abī wā’ilin | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| manṣūrin | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū al-‘abbās al-aṣamm | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| مَسْرُوقٍ | مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة |
| أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| مَنْصُورٍ | منصور بن المعتمر السلمي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9281
(9281) Narrated Abdullah bin Masud (RA): That he saw him (the Prophet) starting the Tawaf (circumbulation) of the Ka'ba by kissing the Black Stone; he kept the Ka'ba on his left side and performed Ramal in the first three rounds and walked in the last four rounds. He then went to Maqam-i-Ibrahim and offered two rak'at behind it.
Grade: Sahih
(٩٢٨١) عبداللہ بن مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ انھوں نے دیکھا کہ آپ نے حجر اسود کو استلام کرنے سے آغاز کیا اور دائیں جانب چلنا شروع کیا ، تین چکر رمل کیا اور چار چل کر لگائے، پھر مقام ابراہیم کے پاس آئے اور اس کے پیچھے دو رکعتیں ادا کیں۔
(9281) Abdullah bin Masood (rz) farmate hain ke unhon ne dekha ke aap ne Hajar Aswad ko istalaam karne se aaghaaz kiya aur daain jaanib chalna shuru kiya, teen chakkar raml kiya aur chaar chal kar lagaye, phir maqam Ibrahim ke paas aaye aur uske peeche do rakat ada keen.
٩٢٨١ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، ثنا الرَّبِيعُ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ" أَنَّهُ رَآهُ بَدَأَ فَاسْتَلَمَ الْحَجَرَ، ثُمَّ أَخَذَ عَنْ يَمِينِهِ فَرَمَلَ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ، وَمَشَى أَرْبَعَةً، ثُمَّ أَتَى الْمَقَامَ فَصَلَّى خَلْفَهُ رَكْعَتَيْنِ "