12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on the obligation of performing Tawaf between Safa and Marwah and that it cannot be substituted by something else.

باب وجوب الطواف بين الصفا والمروة وأن غيره لا يجزي عنه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9362

A man asked Ibn Umar (may Allah be pleased with him), "Can a person go to his wife before performing Sa'i between Safa and Marwah?" He replied, "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) performed Tawaf of the Ka'bah, then prayed two rak'ahs, then performed Sa'i between Safa and Marwah. Then he recited this verse: Indeed in the Messenger of Allah you have an excellent example."


Grade: Sahih

(٩٣٦٢) ایک شخص نے ابن عمر (رض) سے پوچھا : کیا کوئی شخص صفا ومروہ کے طواف سے پہلے اپنی بیوی کے پاس جاسکتا ہے تو انھوں نے کہا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تو بیت اللہ کا طواف کیا ، پھر دو رکعتیں ادا کیں پھر صفا ومروہ کا طواف کیا ، پھر یہ آیت پڑھی : تحقیق تمہارے لیے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میں بہترین نمونہ ہے۔

Ek shakhs ne Ibn Umar (RA) se poocha: kya koi shakhs Safa o Marwa ke tawaf se pehle apni biwi ke paas ja sakta hai to unhon ne kaha ke Rasul Allah (SAW) ne to Baitullah ka tawaf kiya, phir do rakat ada keen phir Safa o Marwa ka tawaf kiya, phir ye ayat padhi: taqeeq tumhare liye Rasul Allah (SAW) mein behtarin namuna hai.

٩٣٦٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أنبأ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَنَّ رَجُلًا، سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَيُصِيبُ الرَّجُلُ مِنَ امْرَأَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ؟فَقَالَ:أَمَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ طَافَ بِالْبَيْتِ، ثُمَّ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ،ثُمَّ طَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ تَلَا:{لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ}[الأحزاب: ٢١]أَخْرَجَاهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ