12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on starting with the right side.

باب البداية بالشق الأيمن

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9400

Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Mina, went near Jamrah, pelted it, then came to his place in Mina. Then he called for the barber and gestured to his right side, then to his left side. Then he started giving his hair to the people.


Grade: Sahih

(٩٤٠٠) انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) منیٰ میں آئے ، جمرہ کے پاس پہنچے اس کو مارا ، پھر اپنی جگہ پر منی میں آئے ۔ پھر سر مونڈنے والے کو پکڑا اور اپنی دائیں جانب اشارہ کیا ، پھر بائیں جانب ۔ پھر وہ بال لوگوں کو دینے لگے۔

(9400) Anas bin Malik (RA) farmate hain ki Rasul Allah (SAW) Mina mein aaye, jumrah ke pass pahunche usko mara, phir apni jagah par Mina mein aaye. Phir sar mundwane wale ko pakda aur apni dayen janib ishara kiya, phir bayen janib. Phir woh baal logon ko dene lage.

٩٤٠٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ،قَالَا:ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ،عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى مِنًى فَأَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ثُمَّ أَتَى مَنْزِلَهُ بِمِنًى وَنَحَرَ ثُمَّ قَالَ لِلْحَلَّاقِ:" خُذْ "، وَأَشَارَ إِلَى جَانِبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ الْأَيْسَرِ ثُمَّ جَعَلَ يُعْطِيهِ النَّاسَ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ