12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter: The Mu'tamir does not cut the Tahlil until they commence Tawaf.

باب: لا يقطع المعتمر التلبية حتى يفتتح الطواف

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9413

(9413) Amr bin Shu'aib, narrating from his father, and he from his grandfather, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed Umrah three times. Every time he would stop reciting the Talbiyah when he touched the Black Stone. The Shaikh said: It is incorrect to say this is Marfu' (directly attributed to the Prophet). Ibn Abi Laila is prone to mistakes, especially when he narrates from 'Ata, he makes many errors. The scholars have declared him weak.


Grade: Da'if

(٩٤١٣) عمرو بن شعیب اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تین عمرے کیے ۔ ہر مرتبہ تلبیہ اس وقت بند کرتے تھے جب حجر اسود کو چھوتے۔ شیخ فرماتے ہیں : اس کو مرفوع کہنا غلط ہے، ابنِ ابی لیلی کثیر الوہم ہے ، بالخصوص جب وہ عطاء سے روایت کرتے ہیں تو بہت غلطی کرتے ہیں۔ اہلِ علم نے اسے ضعیف قرار دیا ہے۔

(9413) Amr bin Shoaib apne walid se aur wo apne dada se riwayat karte hain ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne teen umre kiye. Har martaba talbiyah us waqt band karte the jab Hajar Aswad ko chhote. Sheikh farmate hain: Is ko marfoo karna galat hai, Ibn e Abi Laila kaseer alwahm hai, bilkhusus jab wo Ata se riwayat karte hain to bahut ghalti karte hain. Ahle ilm ne ise zaeef karar diya hai.

٩٤١٣ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا حَفْصٌ هُوَ ابْنُ غِيَاثٍ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ،قَالَ:" اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ عُمَرٍ، كُلُّ ذَلِكَ لَا يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ حَتَّى يَسْتَلِمَ الْحَجَرَ "، وَقَدْ قِيلَ عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَرْفُوعًا، وَالْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ لَا يُحْتَجُّ بِهِ، وَرُوِيَ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ مَرْفُوعًا" أَنَّهُ خَرَجَ مَعَهُ فِي بَعْضِ عُمَرِهِ فَمَا قَطَعَ التَّلْبِيَةَ حَتَّى اسْتَلَمَ الْحَجَرَ "وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ