12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on Tahlil until stoning the Jamrat al-Aqabah with the first pebble then cutting hair.

باب التلبية حتى يرمي جمرة العقبة بأول حصاة ثم يقطع

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9602

Fazl (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) continued reciting the Talbiyah until he pelted the Jamarah. Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to the Jamarah which was near the tree, so he threw seven pebbles at it, saying Takbir (Allahu Akbar) with each pebble. Similarly, in a narration reported by Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), it is established that he (peace and blessings of Allah be upon him) would say Takbir with every pebble.


Grade: Sahih

(٩٦٠٢) فضل (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تلبیہ کہتے رہے حتیٰ کہ جمرہ کو رمی کی۔ جابر بن عبداللہ (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس جمرہ کے پاس آئے جو درخت کے پاس تھا، پس آپ نے اسے سات کنکریاں ماریں ان میں سے ہر کنکری کے ساتھ تکبیر کہتے۔ اسی طرح ابن مسعود (رض) سے ثابت روایت میں ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہر کنکری کے ساتھ تکبیر کہتے۔

(9602) Fazl (RA) farmate hain ke Nabi (SAW) talbiyah kahte rahe hatta ke jumrah ko rami ki. Jabir bin Abdullah (RA) se riwayat hai ke Nabi (SAW) us jumrah ke pass aaye jo darakht ke pass tha, pas aap ne usay saat kankriyan mari in mein se har kankri ke sath takbir kahte. Isi tarah Ibn Masood (RA) se sabit riwayat mein hai ke aap (SAW) har kankri ke sath takbir kahte.

٩٦٠٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ وَفِي الْحَدِيثِ الثَّابِتِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى الْجَمْرَةَ الَّتِي عِنْدَ الشَّجَرَةِ فَرَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ مِنْهَا، وَكَذَلِكَ فِي الْحَدِيثِ الثَّابِتِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ