12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on returning to Mina during the Days of Tashreeq and stoning every day when the sun has declined.

باب الرجوع إلى منى أيام التشريق، والرمي بها كل يوم إذا زالت الشمس

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9661

Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would return after praying the Zuhr prayer at the end of the day, then he would come and spend the days of Tashreeq in Mina. When the sun declined, he would stone the Jamarat, throwing seven pebbles at each Jamrah and saying Takbir (Allahu Akbar) with each pebble. He would stand for a long time after the first and second pebbles, showing humility. Then he would throw the third pebble and would not stand after it.


Grade: Da'if

(٩٦٦١) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) دن کے آخر میں ظہر کی نماز پڑھنے کے بعد لوٹے، پھر آئے اور منیٰ میں ایام تشریق گزارے، جب سورج زائل ہوجاتا تو رمی جمار کرتے، ہر جمرہ کو سات کنکریاں مارتے اور ہر کنکری کے ساتھ تکبیر کہتے۔ پہلی اور دوسری کنکری کے وقت ٹھہرتے ، لمبا قیام کرتے اور عاجزی کرتے۔ پھر تیسری کنکری مارتے اور اس وقت نہ ٹھہرتے۔

9661 Sayyida Ayesha (Razi Allah Anha) farmati hain ke Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) din ke akhir mein Zuhar ki namaz parhne ke bad lautain, phir aaye aur Mina mein ayyam-e-tashreeq guzare, jab sooraj zaail hojata to rami jamar karte, har jumrah ko saat kankariyan marte aur har kankari ke sath takbeer kehte. Pehli aur dusri kankari ke waqt theherte, lamba qayam karte aur aajzi karte. Phir teesri kankari marte aur us waqt na theherte.

٩٦٦١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا،قَالَتْ:" أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَجَعَ فَمَكَثَ بِمِنًى لَيَالِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ يَرْمِي الْجَمْرَةَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ، كُلُّ جَمْرَةٍ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ وَيَقِفُ عِنْدَ الْأُولَى وَعِنْدَ الثَّانِيَةِ، فَيُطِيلُ الْقِيَامَ وَيَتَضَرَّعُ ثُمَّ يَرْمِي الثَّالِثَةَ وَلَا يَقِفُ عِنْدَهَا "