12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on achieving the Hajj by reaching Arafat before dawn on the Day of Sacrifice.
باب إدراك الحج بإدراك عرفة قبل طلوع الفجر من يوم النحر
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9816
(9816) Ibn Juraij narrated from 'Ata' bin Abi Rabah that Hajj is not missed, meaning it is not considered missed, as long as the dawn has not broken after the night of Muzdalifah. He said: I said to 'Ata': Did this reach you from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)? He said: Yes.
Grade: Sahih
(٩٨١٦) ابن جریج حضرت عطاء بن ابی رباح سے نقل فرماتے ہیں کہ حج فوت نہیں ہوتا یعنی نہیں رہ جاتا جب تک کہ مزدلفہ کی رات کے بعد فجر طلوع نہ ہوجاتی۔ کہتے ہیں : میں نے عطاء سے کہا : کیا یہ بات آپ کو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پہنچی ہے ؟ فرمانے لگے : ہاں۔
9816 ibn juraij hazrat ata bin abi rabah se naqal farmate hain ki hajj foot nahin hota yani nahin reh jata jab tak ki muzdlifa ki raat ke bad fajar talu na hojati kahte hain main ne ata se kaha kya yah baat aap ko nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se pahunchi hai farmane lage haan
٩٨١٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي،وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أنبأ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ،قَالَ:" لَا يَفُوتُ الْحَجُّ حَتَّى يَنْفَجِرَ الْفَجْرُ مِنْ لَيْلَةِ جَمْعٍ "،قَالَ:قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَبَلَغَكَ ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟قَالَ عَطَاءٌ:" نَعَمْ "٩٨١٧ - وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ أنبأ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ