12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on achieving the Hajj by reaching Arafat before dawn on the Day of Sacrifice.

باب إدراك الحج بإدراك عرفة قبل طلوع الفجر من يوم النحر

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9815

Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever returns before dawn from Arafat and whose wuquf (standing) at Arafah is missed, his Hajj is also missed.”


Grade: Sahih

(٩٨١٥) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو عرفات سے صبح سے پہلے واپس پلٹ آیا اور جس کا وقوف عرفہ رہ گیا تو اس کا حج بھی رہ گیا۔

(9815) Ibne Abbas (RA) farmate hain keh Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Jo Arafaat se subah se pehle wapas palat aaya aur jis ka waqoof Arafah reh gaya to uska Hajj bhi reh gaya.

٩٨١٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا سَوْرَةُ بْنُ الْحَكَمِ صَاحِبُ الرَّأْيِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالَ:" مَنْ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَاتٍ قَبْلَ الصُّبْحِ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ وَمَنْ فَاتَهُ فَقَدْ فَاتَهُ الْحَجُّ"