12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج

Chapter on the compensation for hyenas.

باب فدية الضبع

NameFameRank
Jabir Jabir ibn Abd Allah al-Ansari Sahabi
Abi al-Zubayr Muhammad ibn Muslim al-Qurashi Truthful, but he practices Tadlis
al-Ajlah Ajlah ibn Abdullah al-Kindi Acceptable
al-Ajlah Ajlah ibn Abdullah al-Kindi Acceptable
Ziyad ibn Abdullah Ziyad ibn Abdullah al-Bakka'i Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith
Malik ibn Sa'id Malik ibn Sa'ir al-Tamimi Saduq Hasan al-Hadith
Abu ʿUbaida ibn Fuḍayl ibn ʿIyāḍ Abu Ubaidah ibn al-Fadil al-Tamimi Trustworthy
Hafsu ibn Umar Hafs ibn 'Umar al-Azdi Trustworthy, Upright
Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali Abu Ya'la al-Mawsili Trustworthy, Reliable
Tamtām Muhammad ibn Ghalib al-Tammar Trustworthy
Ahmad ibn Ubayd al-Nahwi Ahmad ibn Ubayd al-Saffar Trustworthy, Sound
Abu Ahmad ibn 'Adi al-Hafiz Abdullah ibn Adi al-Jurjani Hafiz Mutqin
Abu Sa'd al-Malini Ahmad ibn Muhammad al-Malini Trustworthy and Precise
Abu al-Hasan Ali ibn Ahmad ibn Abdan Ali ibn Ahmad al-Shirazi Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
جَابِرٍ جابر بن عبد الله الأنصاري صحابي
أَبِي الزُّبَيْرِ محمد بن مسلم القرشي صدوق إلا أنه يدلس
الأَجْلَحِ أجلح بن عبد الله الكندي مقبول
الأَجْلَحِ أجلح بن عبد الله الكندي مقبول
زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ زياد بن عبد الله البكائي صدوق حسن الحديث
مَالِكُ بْنُ سَعِيدٍ مالك بن سعير التميمي صدوق حسن الحديث
أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ أبو عبيدة بن الفضيل التميمي ثقة
حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حفص بن عمر الأزدي ثقة ثبت
أَبُو يَعْلَى أبو يعلى الموصلي ثقة مأمون
تَمْتَامٌ محمد بن غالب التمار ثقة
أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ أحمد بن عبيد الصفار ثقة ثبت
أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ عبد الله بن عدي الجرجاني حافظ متقن
أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ أحمد بن محمد الماليني ثقة متقن
أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ علي بن أحمد الشيرازي ثقة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9879

Jabir (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "For a lizard, a sheep; for a deer, a goat; for a hare, a yearling goat; and for a jerboa, the same." I said: "I asked Abu Zubair, 'What is a ja'farah?' He said: 'A fat, young goat or sheep.'"


Grade: Da'if

(٩٨٧٩) حضرت جابر (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ گوہ کے عوض ایک مینڈھا ہے، ہرن کے عوض ایک بکری، خرگوش کے عوض بکری کا ایک سالہ بچہ اور چوہے کے عوض بھی۔ میں نے کہا : ابوزبیر سے کہا کہ جعفرۃ کیا ہے ؟ فرمایا : بکری یا بھیڑ کا موٹا تازہ بچہ۔

9879 hazrat jabir ra nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se naqal farmate hain keh ghoh ke awaz ek mendha hai, hiran ke awaz ek bakri, khargosh ke awaz bakri ka ek sala bachcha aur chuhe ke awaz bhi. maine kaha : abuzabeer se kaha keh jafrah kya hai ? farmaya : bakri ya bheer ka mota taza bachcha.

٩٨٧٩ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا تَمْتَامٌ، ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ثنا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنِ الْأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" فِي الضَّبُعِ كَبْشٌ، وَفِي الظَّبْيِ شَاةٌ، وَفِي الْأَرْنَبِ عَنَاقٌ، وَفِي الْيَرْبُوعِ جَفْرَةٌ "فَقُلْتُ: يَعْنِي لِأَبِي الزُّبَيْرِ: ومَا الْجَفْرَةُ؟قَالَ:" الْعَظِيمُ "يَعْنِي عَظِيمَ الْحُمْلَانِ. تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَغَيْرُهُ، عَنِ الْأَجْلَحِ. هَكَذَا٩٨٨٠ - وَرُوِيَ عَنِ الْأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ⦗٣٠٠⦘ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،قَالَ:لَا أُرَاهُ إِلَّا وَقَدْ رَفَعَهُ أَنَّهُ حُكْمٌ، فَذَكَرَهُ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو يَعْلَى ثنا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، ثنا مَالِكُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْأَجْلَحِ.قَالَ الشَّيْخُ:وَهَذَا أَقْرَبُ مِنَ الصَّوَابِ، وَالصَّحِيحُ أَنَّهُ مَوْقُوفٌ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ. وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عُمَرَ مِنْ قَوْلِهِ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 9879