Amir bin Rabi`a (رضي الله تعالى عنه) narrated that he saw the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) on his Mount praying Nawafil by nodding his head, whatever direction he faced, but Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) never did the same in offering the compulsory prayers.
ہم سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا انہوں نے کہا کہ ہم سے لیث نے بیان کیا، ان سے عقیل نے بیان کیا، ان سے ابن شہاب نے بیان کیا، ان سے عبداللہ بن عامر بن ربیعہ نے کہ عامر بن ربیعہ نے انہیں خبر دی انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو اونٹنی پر نماز نفل پڑھتے دیکھا۔ آپ ﷺ سر کے اشاروں سے پڑھ رہے تھے اس کا خیال کئے بغیر کہ سواری کا منہ کدھر ہوتا ہے لیکن فرض نمازوں میں آپ ﷺ اس طرح نہیں کرتے تھے۔
hم سے Yahya bin Bukayr ne bayan kiya unho ne kaha ke hum se Laith ne bayan kiya, un se Aqil ne bayan kiya, un se Ibn Shihab ne bayan kiya, un se Abdullah bin 'Amir bin Rabi'ah ne ke Amir bin Rabi'ah ne unhein khabar di unho ne kaha ke main ne Rasool Allah Salallahu Alaihi Wasallam ko oontni par namaz nafl parhte dekha. Aap Salallahu Alaihi Wasallam sir ke isharo se parh rahe the is ka khayal kiye baghair ke sawari ka munh kidhar hota hai lekin farz namazon mein aap Salallahu Alaihi Wasallam is tarah nahi karte the.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْن بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، أَنَّ عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الرَّاحِلَةِ يُسَبِّحُ يُومِئُ بِرَأْسِهِ قِبَلَ أَيِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ ، وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ .