. Ali (رضي الله تعالى عنه) narrated that ‘we have nothing except the Book of Allah and this written paper from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) (wherein is written) Madina is a sanctuary from the 'Air Mountain to such and such a place, and whoever innovates in it a heresy or commits a sin, or gives shelter to such an innovator in it will incur the curse of Allah, the angels, and all the people and none of his compulsory or optional good deeds of worship will be accepted. And the asylum (of protection) granted by any Muslim is to be secured (respected) by all the other Muslims; and whoever betrays a Muslim in this respect incurs the curse of Allah, the angels, and all the people, and none of his compulsory or optional good deeds of worship will be accepted. Whoever (freed slave) befriends (take as masters) other than his manumitters without their permission, incurs the curse of Allah, the angels, and all the people, and none of his compulsory or optional good deeds of worship will be accepted.
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، ان سے سفیان ثوری نے، ان سے اعمش نے، ان سے ان کے والد یزید بن شریک نے اور ان سے علی رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میرے پاس کتاب اللہ اور نبی کریم ﷺ کے اس صحیفہ کے سوا جو نبی کریم ﷺ کے حوالہ سے ہے اور کوئی چیز ( شرعی احکام سے متعلق ) لکھی ہوئی صورت میں نہیں ہے۔ اس صحیفہ میں یہ بھی لکھا ہوا ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا مدینہ عائر پہاڑی سے لے کر فلاں مقام تک حرم ہے، جس نے اس حد میں کوئی بدعت نکالی یا کسی بدعتی کو پناہ دی تو اس پر اللہ اور تمام ملائکہ اور انسانوں کی لعنت ہے، نہ اس کی کوئی فرض عبادت مقبول ہے نہ نفل اور آپ ﷺ نے فرمایا کہ تمام مسلمانوں میں سے کسی کا بھی عہد کافی ہے اس لیے اگر کسی مسلمان کی ( دی ہوئی امان میں دوسرے مسلمان نے ) بدعہدی کی تو اس پر اللہ تعالیٰ اور تمام ملائکہ اور انسانوں کی لعنت ہے۔ نہ اس کی کوئی فرض عبادت مقبول ہے نہ نفل، اور جو کوئی اپنے مالک کو چھوڑ کر اس کی اجازت کے بغیر کسی دوسرے کو مالک بنائے، اس پر اللہ اور تمام ملائکہ اور انسانوں کی لعنت ہے، نہ اس کی کوئی فرض عبادت مقبول ہے نہ نفل۔
ham se Muhammad bin Bishar ne byan kiya, kaha ke ham se Abdul Rahman bin Mahdi ne byan kiya, un se Sufyan Thawri ne, un se Imaam Ash-Shaabi ne, un se un ke walid Yazid bin Shareek ne aur un se Ali رضی اللہ عنہ ne byan kiya ke mere paas Kitabullah aur Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke is sahifah ke siwa jo Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke hawale se hai aur koi cheez (sharai ahkam se mutalliq) likhi hui surat mein nahi hai. Is sahifah mein yeh bhi likha hua hai ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya Madinah Aa'ir padaa'ri se le kar fulaan maqam tak haram hai, jis ne is had mein koi bid'at nikali ya kisi bid'ati ko panah di to us par Allah aur tamam malaa'ikah aur insano ki lanat hai, nah us ki koi farz ibadat maqbool hai nah nafil aur aap صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke tamam musalmano mein se kisi ka bhi ahd kaafi hai is liye agar kisi musalman ki (di hui aman mein doosre musalman ne) bid'ati ki to us par Allah ta'ala aur tamam malaa'ikah aur insano ki lanat hai. Nah us ki koi farz ibadat maqbool hai nah nafil, aur jo koi apne malik ko chhod kar us ki ijaazat ke baghair kisi doosre ko malik banaye, us par Allah aur tamam malaa'ikah aur insano ki lanat hai, nah us ki koi farz ibadat maqbool hai nah nafil.