Ibn Abu Mulaika (رضي الله تعالى عنه) reported that whenever Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) heard anything which she did not understand, she used to ask again till she understood it completely. Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) said: "Once the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, "Whoever will be called to account (about his deeds on the Day of Resurrection) will surely be punished." I said, "Doesn't Allah say : ًاِ سَابًا يَسِيرَ يُحَاسَبُ حْ ففَسَو [He surely will receive an easy reckoning] (Inshiqaaq - 8). The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) replied, "This means only the presentation of the accounts but whoever will be argued about his account, will certainly be ruined."
ابن ابی ملیکہ بیان کرتے ہیں کہ نبی ﷺ کی زوجہ محترمہ سیدہ عائشہ ؓ جب کوئی ایسی بات سنتیں جسے سمجھ نہ پاتیں تو دوبارہ پوچھتیں تاکہ سمجھ لیں۔ نبی ﷺ نے فرمایا: ’’قیامت کے دن جس سے محاسبہ ہوا، اسے عذاب دیا جائے گا۔‘‘ تو اس پر حضرت عائشہ ؓ نے عرض کیا: اللہ تعالیٰ تو فرماتا ہے:’’اس کا حساب آسانی سے لیا جائے گا۔‘‘ آپ نے فرمایا: ’’(یہ حساب نہیں ہے) بلکہ اس سے مراداعمال کی پیشی ہے، لیکن جس سے حساب میں جانچ پڑتال کی گئی وہ یقینا ہلاک ہو جائے گا۔‘‘
Ibn Abi Mulaykah bayan karte hain ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ki zauja mohtarma Sayyidah Aisha (Radi Allahu Anha) jab koi aisi baat suntin jise samajh na patin toh dobara poochhtin taake samajh len. Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne farmaya: "Qayamat ke din jis se muhasaba hua, use azaab diya jaayega." Toh is par Hazrat Aisha (Radi Allahu Anha) ne arz kiya: Allah Ta'ala toh farmata hai: "Iska hisaab aasani se liya jaayega." Aap ne farmaya: "(Yeh hisaab nahin hai) balki is se murad aamal ki peshi hai, lekin jis se hisaab mein jaanch padtaal ki gayi woh yaqeenan halak ho jaayega."
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَا تَسْمَعُ شَيْئًا لَا تَعْرِفُهُ إِلَّا رَاجَعَتْ فِيهِ حَتَّى تَعْرِفَهُ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَنْ حُوسِبَ عُذِّبَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ أَوَلَيْسَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى : فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا سورة الانشقاق آية 8 ، قَالَتْ ، فَقَالَ : إِنَّمَا ذَلِكِ الْعَرْضُ ، وَلَكِنْ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ يَهْلِكْ .