Narrated Ibn `Umar: A man was often cheated in buying. The Prophet said to him, When you buy something, say (to the seller), No cheating. The man used to say so thenceforward .
ہم سے موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبدالعزیز بن مسلم نے بیان کیا، ان سے عبداللہ بن دینار نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے سنا، آپ نے کہا کہ ایک صحابی کوئی چیز خریدتے وقت دھوکا کھا جایا کرتے تھے۔ نبی کریم ﷺ نے ان سے فرمایا کہ جب تو خریدا کرے تو یہ کہہ دے کہ کوئی دھوکا نہ ہو۔ پس وہ اسی طرح کہا کرتے تھے۔
Hum se Moosa bin Isma'il ne bayan kiya, kaha ke hum se Abdul Aziz bin Muslim ne bayan kiya, un se Abdullah bin Dinar ne bayan kiya, unho ne kaha ke maine Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se suna, Aap ne farmaya ke ek Sahabi koi cheez kharidte waqt dhoka kha jaaya karte the. Nabi Kareem صلى الله عليه وسلم ne un se farmaya ke jab tu khareeda kare to yeh keh de ke koi dhoka nah ho. Pas woh usi tarah kaha karte the.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ يُخْدَعُ فِي الْبَيْعِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا بَايَعْتَ ، فَقُلْ لَا خِلَابَةَ ، فَكَانَ يَقُولُهُ .