44.
Khusoomaat
٤٤-
كتاب الخصومات
3
Chapter: If somebody sells a thing for a weak-minded person
٣
باب مَنْ بَاعَ عَلَى الضَّعِيفِ وَنَحْوِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Abdullah ibn Dinar | Abdullah ibn Dinar al-Qurashi | Trustworthy |
| Abd al-Aziz ibn Muslim | Abd al-Aziz ibn Muslim al-Qasmaly | Trustworthy |
| Musa ibn Isma'il | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
Sahih al-Bukhari 2414
Narrated Ibn `Umar: A man was often cheated in buying. The Prophet said to him, When you buy something, say (to the seller), No cheating. The man used to say so thenceforward .
حضرت عبداللہ بن عمر ؓ سے روایت ہے، انھوں نے بتایا کہ ایک شخص کوخریدوفروخت میں دھوکا دیا جاتا تھا تو نبی کریم ﷺ نے اسے ہدایت فرمائی کہ جب خریدوفروخت کروتو لاخلابة کے الفاظ کہہ دیا کرو، یعنی اس میں دھوکا نہیں ہوگا، چنانچہ وہ (معاملہ کرتے وقت) یہ(الفاظ) کہہ دیتا تھا۔
Hazrat Abdullah bin Umar (radiyallahu anhu) se riwayat hai, unhon ne bataya ke ek shakhs ko khareed-o-farokht mein dhoka diya jata tha to Nabi Kareem (sallallahu alaihi wasallam) ne ise hidayat farmayi ke jab khareed-o-farokht karo to 'la khilabah' ke alfaz keh diya karo, yani is mein dhoka nahi hoga, chunanche wo (muamla karte waqt) ye (alfaz) keh deta tha.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ يُخْدَعُ فِي الْبَيْعِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا بَايَعْتَ ، فَقُلْ لَا خِلَابَةَ ، فَكَانَ يَقُولُهُ .