44.
Khusoomaat
٤٤-
كتاب الخصومات
3
Chapter: If somebody sells a thing for a weak-minded person
٣
باب مَنْ بَاعَ عَلَى الضَّعِيفِ وَنَحْوِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābirin | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| muḥammad bn al-munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
| ibn abī dhi’bin | Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri | Trustworthy, Jurist, Excellent |
| ‘āṣim bn ‘alīyin | Asim ibn Ali al-Wasiti | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ | محمد بن المنكدر القرشي | ثقة |
| ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ | محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة فقيه فاضل |
| عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ | عاصم بن علي الواسطي | صدوق حسن الحديث |
Sahih al-Bukhari 2415
Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man manumitted a slave, and he had no other property than that, so the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) canceled the manumission (and sold the slave for him). Nu'aim bin Al-Nahham (رضي الله تعالى عنه) bought the slave from him.
ہم سے عاصم بن علی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابن ابی ذئب نے بیان کیا، ان سے محمد بن منکدر نے اور ان سے جابر رضی اللہ عنہ نے کہ ایک شخص نے اپنا ایک غلام آزاد کیا، لیکن اس کے پاس اس کے سوا اور کوئی مال نہ تھا۔ اس لیے نبی کریم ﷺ نے اسے اس کا غلام واپس کرا دیا۔ اور اسے نعیم بن نحام نے خرید لیا۔
Hum se Aasim bin Ali ne bayan kiya, kaha ke hum se Ibn Abi Zeeb ne bayan kiya, un se Muhammad bin Munkadir ne aur un se Jabir radi Allahu anh ne kaha ke ek shakhs ne apna ek ghulam azaad kiya, lekin us ke paas us ke siwa aur koi maal nah tha. Is liye Nabi Kareem صلى الله عليه وسلم ne use us ka ghulam wapas karwa diya aur use Na'eem bin Nahham ne khareed liya.
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ عَبْدًا لَهُ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ، فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَابْتَاعَهُ مِنْهُ نُعَيْمُ بْنُ النَّحَّامِ .