Anas (رضي الله تعالى عنه), narrated that when Allah's Apostle (صلى هللا عليه و آله وسلم), came to Madina; He did not have any servant. Abu Talha (رضي الله تعالى عنه), (Anas' (رضي الله تعالى عنه) step-father) took me to Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم), and said, "O Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم)! Anas is a wise boy, so let him serve you." So, I served Him at home and on journeys. If I did anything, he never asked me why I did it, and if I refrained from doing anything, he never asked me why I refrained from doing it.
ہم سے یعقوب بن ابراہیم بن کثیر نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے اسماعیل بن علیہ نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے عبدالعزیز بن صہیب نے بیان کیا ‘ ان سے انس رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ ہم سے یعقوب بن ابراہیم بن کثیر نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے اسماعیل بن علیہ نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے عبدالعزیز بن صہیب نے بیان کیا ‘ ان سے انس رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ
Hum se Yaqoob bin Ibrahim bin Kaseer ne byaan kiya, kaha hum se Isma'il bin Aliya ne byaan kiya, kaha hum se Abdul Aziz bin Sahib ne byaan kiya, un se Anas (رضي الله تعالى عنه) ne byaan kiya ke hum se Yaqoob bin Ibrahim bin Kaseer ne byaan kiya, kaha hum se Isma'il bin Aliya ne byaan kiya, kaha hum se Abdul Aziz bin Sahib ne byaan kiya, un se Anas (رضي الله تعالى عنه) ne byaan kiya ke
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ لَيْسَ لَهُ خَادِمٌ ، فَأَخَذَ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِي ، فَانْطَلَقَ بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَنَسًا غُلَامٌ كَيِّسٌ فَلْيَخْدُمْكَ ، قَالَ : فَخَدَمْتُهُ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ ، مَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا ، وَلَا لِشَيْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ لِمَ ، لَمْ تَصْنَعْ هَذَا هَكَذَا .