67.
Wedlock, Marriage (Nikaah)
٦٧-
كتاب النكاح

97
Chapter: The coitus interruptus

٩٧
باب الْعَزْلِ

Sahih al-Bukhari 5207

Narrated Jabir: We used to practice coitus interrupt us during the lifetime of Allah's Apostle .

سیدنا جابر ؓ سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے عہد مبارک میں عزل کیا کرتے تھے۔

Sayyidna Jaber (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai unhon ne kaha ke hum Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ahd-e-mubarak mein azal kiya karte thay.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

Reference    : Sahih al-Bukhari 5207
In-book reference    : Book 67, Hadith 141

Sahih al-Bukhari 5208

Narrated Jabir: We used to practice coitus interrupt us while the Qur'an was being revealed.

سیدنا جابر ؓ سے روایت ہے۔ وہ فرماتے ہیں ہم عزل کیا کرتے تھے جبکہ قرآن نازل ہو رہا تھا۔

Sayyidna Jaber (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai. Woh farmate hain hum azal kiya karte thay jabkeh Quran nazil ho raha tha.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ عَمْرٌو : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، سَمِعَ جَابِرًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : كُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ .

Reference    : Sahih al-Bukhari 5208
In-book reference    : Book 67, Hadith 142

Sahih al-Bukhari 5209

Jabir added: We used to practice coitus interrupt us during the lifetime of Allah's Apostle while the Qur'an was being Revealed.

سیدنا جابر ؓ سے ایک اور روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے زمانہ مبارک میں ہم عزل کیا کرتے تھے جبکہ قرآن نازل ہو رہا تھا۔

Sayyidna Jaber (Radi Allahu Anhu) se ek aur riwayat hai, woh farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke zamana-e-mubarak mein hum azal kiya karte thay jabkeh Quran nazil ho raha tha.

وعَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ .

Reference    : Sahih al-Bukhari 5209
In-book reference    : Book 67, Hadith 142

Sahih al-Bukhari 5210

Abu Sa`id Al-Khudri ( رضي الله تعالی عنہ) narrated that we got female captives in the war booty, and we used to do coitus interruptus with them. So, we asked Allah’s Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) about it, and he said, ‘do you really do that?’ repeating the question thrice, ‘there is no soul that is destined to exist but will come into existence, till the Day of Resurrection.’

سیدنا ابو سعید خدری ؓ سے روایت ہے انہوں نے کہا: قیدی عورتیں ہمارے ہاتھ لگیں تو ہم نے ان سے عزل کیا پھر ہم نے رسول اللہ ﷺ سے اس کے متعلق دریافت کیا تو آپ نے فرمایا: ”کیا تم واقعی ایسا کرتے ہو؟“ تین مرتبہ آپ نے کلمات فرمائے۔ پھر گویا ہوئے: ”قیامت تک جو روح بھی پیدا ہونے والی ہے وہ پیدا ہو کر رہے گی۔“

Sayyidna Abu Saeed Khudri (radi Allahu anhu) se riwayat hai unhon ne kaha: Qaidi aurten hamare hath lageen to hum ne un se azl kiya phir hum ne Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) se is ke mutalliq daryaft kiya to Aap ne farmaya: "Kya tum waqai aisa karte ho?" Teen martaba Aap ne kalmat farmaye. Phir goya huay: "Qayamat tak jo rooh bhi paida hone wali hai woh paida ho kar rahe gi."

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : أَصَبْنَا سَبْيًا فَكُنَّا نَعْزِلُ ، فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَوَإِنَّكُمْ لَتَفْعَلُونَ ، قَالَهَا ثَلَاثًا ، مَا مِنْ نَسَمَةٍ كَائِنَةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ .

Reference    : Sahih al-Bukhari 5210
In-book reference    : Book 67, Hadith 143