23.
Funerals (Al-Janaa'iz)
٢٣-
كتاب الجنائز
87
Chapter: To seek refuge from the punishment in the grave
٨٧
باب التَّعَوُّذِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibnah khālid bn sa‘īd bn al-‘āṣ | Umamah bint Khalid al-Qurashiyya | Companion |
| mūsá bn ‘qbh | Musa ibn 'Uqba al-Qurashi | Trustworthy jurist, Imam in Maghazi (Prophet's expeditions) |
| wuhaybun | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| mu‘allan | Al-Mu'alla ibn Asad al-'Ami | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَةُ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ | أمة بنت خالد القرشية | صحابي |
| مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ | موسى بن عقبة القرشي | ثقة فقيه إمام في المغازي |
| وُهَيْبٌ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| مُعَلًّى | المعلى بن أسد العمي | ثقة ثبت |
Sahih al-Bukhari 1376
Musa bin Uqba (رضي الله تعالی عنہ)ہnarratedہfromہtheہdaughterہofہKhalidہbinہSa’idہbinہAl-Asi (رضي الله تعالى عنه), who said that she had heard the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) seeking refuge with Allah from the punishment of the grave.
ہم سے معلیٰ بن اسد نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے وہیب نے بیان کیا ‘ ان سے موسیٰ بن عقبہ نے بیان کیا۔ کہا کہ مجھ سے خالد بن سعید بن عاص کی صاحبزادی (ام خالد) نے بیان کیا ‘ انہوں نے نبی کریم ﷺ کو قبر کے عذاب سے پناہ مانگتے سنا۔
ham se maula ban asad ne byan kiya kaha ham se waheb ne byan kiya un se musa ban aqba ne byan kiya. kaha ke mujh se khalid ban saeed ban aas ki sahabzadi (umme khalid) ne byan kiya unho ne nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko qabr ke azab se panah mangte suna.
حَدَّثَنَا مُعَلًّى ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ , قَالَ : حَدَّثَتْنِي ابْنَةُ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ .