24.
Obligatory Charity Tax (Zakat)
٢٤-
كتاب الزكاة
76
Chapter: Sadaqat-ul-Fitr is to be given before the 'Eid prayers
٧٦
باب الصَّدَقَةِ قَبْلَ الْعِيدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| ‘iyāḍ bn ‘abd al-lah bn sa‘din | Ayyash ibn Abdullah al-'Amiri | Trustworthy |
| zayd | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| abū ‘umar | Hafs ibn Maysarah al-'Uqayli | Trustworthy |
| mu‘ādh bn faḍāllah | Mu'adh ibn Fadalah al-Zahrani | Trustworthy |
Sahih al-Bukhari 1510
Abu Sa`id Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) narrated that in the lifetime of Allah's Apostle ( صلى ہللاعليه و آله وسلم) , we used to give one Sa' of food (edible things) as Sadaqat-ul-Fitr (to the poor). Our food used to be either of barley, raisins (dried grapes), cottage cheese or dates.
ہم سے معاذ بن فضالہ نے بیان کیا ‘ انہوں نے کہا کہ ہم سے ابوعمر حفص بن میسرہ نے بیان کیا ‘ ان سے زید بن اسلم نے بیان کیا ‘ ان سے عیاض بن عبداللہ بن سعد نے ‘ ان سے ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ ہم نبی کریم ﷺ کے زمانہ میں عیدالفطر کے دن ( کھانے کے غلہ سے ) ایک صاع نکالتے تھے۔ ابوسعید رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ ہمارا کھانا ( ان دنوں ) جَو، زبیب، پنیر اور کھجور تھا۔
ham se mu'aaz bin fazaalah ne byaan kiya ' unhone kaha ke ham se abu 'umar hafs bin maisarah ne byaan kiya ' un se zaid bin Aslam ne byaan kiya ' un se 'iyaaz bin abdullah bin sa'ad ne ' un se abu sa'eed khudri (رضي الله تعالى عنه) ne byaan kiya ke ham nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke zamanah mein eid al-fitr ke din (khaane ke ghulah se ) ek saa' nikalte the. abu sa'eed (رضي الله تعالى عنه) ne byaan kiya ke hamara khana (un dino ) jau, zabib, paneer aur khajoor tha.
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : كُنَّا نُخْرِجُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ ، وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : وَكَانَ طَعَامَنَا الشَّعِيرُ وَالزَّبِيبُ وَالْأَقِطُ وَالتَّمْرُ .