25.
Hajj (Pilgrimage)
٢٥-
كتاب الحج


98
Chapter: Whosoever sent the weak early (from Al-Muzdalifa to Mina)

٩٨
باب مَنْ قَدَّمَ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ بِلَيْلٍ، فَيَقِفُونَ بِالْمُزْدَلِفَةِ وَيَدْعُونَ وَيُقَدِّمُ إِذَا غَابَ الْقَمَرُ

Sahih al-Bukhari 1677

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) had sent me from Jam' (Al-Muzdalifa) at night.

ہم سے سلیمان بن حرب نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے حماد بن زید نے بیان کیا، ان سے ایوب سختیانی نے، ان سے عکرمہ نے اور ان سے عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے کہ نبی کریم ﷺ نے مجھے مزدلفہ سے رات ہی میں منیٰ روانہ کر دیا تھا۔

ham se sulaiman bin harb ne byan kiya, kaha k ham se hammad bin zaid ne byan kiya, un se ayub sakhtiyani ne, un se akramah ne aur un se abdullah bin abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne k nabi kareem sallallahu alayhi wasallam ne mujhe muzdalifah se raat hi mein mani rawana kar diya tha.

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ .