2.
Belief
٢-
كتاب الإيمان
10
Chapter: To love the Ansar is a sign of faith
١٠
باب عَلاَمَةُ الإِيمَانِ حُبُّ الأَنْصَارِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasan | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn ‘abd al-lah bn jabrin | Abdullah ibn Abdullah al-Ansari | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| abū al-walīd | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسًا | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ | عبد الله بن عبد الله الأنصاري | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبُو الْوَلِيدِ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
Sahih al-Bukhari 17
Narrated Anas ( رضي الله تعالى عنه) the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said : 'Love of Ansar is a sign of Iman and hatred of Ansar is a sign of hypocrisy.'
ہم سے اس حدیث کو ابوالولید نے بیان کیا، ان سے شعبہ نے، انہیں عبداللہ بن جبیر نے خبر دی، وہ کہتے ہیں کہ ہم نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے اس کو سنا، وہ رسول اللہ ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا انصار سے محبت رکھنا ایمان کی نشانی ہے اور انصار سے کینہ رکھنا نفاق کی نشانی ہے۔
Hum se is Hadees ko Abul Walid ne bayan kiya, un se Shaibah ne, unhein Abdullah bin Jubair ne khabar di, woh kehte hain ke hum ne Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se is ko suna, woh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat karte hain ke Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Ansar se mohabbat rakhna eman ki nishani hai aur Ansar se keena rakhna nifaq ki nishani hai.
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : آيَةُ الْإِيمَانِ حُبُّ الْأَنْصَارِ ، وَآيَةُ النِّفَاقِ بُغْضُ الْأَنْصَارِ .