28.
Penalty of Hunting while on Pilgrimage
٢٨-
كتاب جزاء الصيد
25
Chapter: The Hajj of boys (children etc.)
٢٥
باب حَجِّ الصِّبْيَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| lilssā’ib bn yazīd | Saib bin Yazid Al-Kindi | Minor Companion |
| al-ju‘ayd bn ‘abd al-raḥman | Al-Ja'd ibn Aws al-Madani | Thiqah (Trustworthy) |
| al-qāsim bn mālikin | Al-Qasim ibn Malik al-Muzani | Trustworthy |
| ‘amrūun bn zurārah | Amr ibn Abi Amr al-Kalabi | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِلسَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ | السائب بن يزيد الكندي | صحابي صغير |
| الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | الجعد بن أوس المدني | ثقة |
| الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ | القاسم بن مالك المزني | ثقة |
| عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ | عمرو بن أبي عمرو الكلابى | ثقة ثبت |
Sahih al-Bukhari 1859
Al-Ju'aid bin Abdur-Rahman narrated that he heard Umar bin Abdul Aziz talking about As-Sa'ib bin Yazid (رضي الله تعالى عنه) that he had performed Hajj (while carried) with the belongings of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم).
ہم سے عمرو بن ذرارہ نے بیان کیا، کہا کہ ہمیں قاسم بن مالک نے خبر دی، انہیں جعید بن عبدالرحمٰن نے، انہوں نے کہا کہ میں نے عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ سے سنا، وہ سائب بن یزید رضی اللہ عنہ سے کہہ رہے تھے سائب رضی اللہ عنہ کو نبی کریم ﷺ کے سامان کے ساتھ ( یعنی بال بچوں میں ) حج کرایا گیا تھا۔
Hum se Amr bin Zurarah ne bayan kiya, kaha ke hamein Qasim bin Malik ne khabar di, unhein Ja'id bin 'Abdur-Rahman ne, unhone kaha ke main ne 'Umar bin 'Abdul Aziz rahmatullahi alayh se suna, woh Sa'ib bin Yazid (رضي الله تعالى عنه) se keh rahe thay. Sa'ib (رضي الله تعالى عنه) ko Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke samaan ke saath (ya'ni baal bachon mein) Hajj karaya gaya tha.
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنِ الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، يَقُولُ لِلسَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، وَكَانَ قَدْ حُجَّ بِهِ فِي ثَقَلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .