32.
Virtues of the Night of Qadr
٣٢-
كتاب فضل ليلة القدر
3
Chapter: To search for the night of Qadr in the odd nights
٣
باب تَحَرِّي لَيْلَةِ الْقَدْرِ فِي الْوِتْرِ مِنَ الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbasa | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Wa'an Ikrima | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Abi Mijlaz | Lahiq ibn Humayd al-Sadusi | Trustworthy |
| Asim | Asim al-Ahwal | Thiqah (Trustworthy) |
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Abd al-Wahid | Abd al-Wahid ibn Ziyad al-Abdi | Trustworthy |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Khalid | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| Abdullah ibn Abi al-Aswad | Abdullah ibn Abi al-Aswad al-Basri | Trustworthy |
Sahih al-Bukhari 2022
Ibn `Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the Night of Qadr is in the last ten nights of the month (Ramadan), either on the first nine or in the last (remaining) seven nights (of Ramadan).’ Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) added, ‘search for it on the twenty-fourth (of Ramadan).
حضرت ابن عباس ؓ سے روایت ہے کہ انھوں نے کہا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’یہ رات آخری عشرے میں ہے جبکہ نو راتیں گزر جائیں یا سات راتیں باقی رہ جائیں۔‘‘ یعنی شب قدر کے متعلق آپ نے یہ فرمایا تھا۔ حضرت ابن عباس ؓ سےایک روایت ہے کہ اسے چوبیسویں رات میں تلاش کرو۔
Hazrat Ibn Abbas (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai ke unhon ne kaha ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Ye raat aakhri ashre mein hai jabke nau raatein guzar jayen ya saat raatein baqi reh jayen." Yani Shab-e-Qadar ke mutalliq aap ne ye farmaya tha. Hazrat Ibn Abbas (Radi Allahu Anhu) se ek riwayat hai ke ise chaubisvein raat mein talash karo.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، وَعِكْرِمَةَ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هِيَ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، هِيَ فِي تِسْعٍ يَمْضِينَ أَوْ فِي سَبْعٍ يَبْقَيْنَ يَعْنِي لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، وَعَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : الْتَمِسُوا فِي أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ .