49.
Manumission of Slaves
٤٩-
كتاب العتق


17
Chapter: It is dislike to look down upon a slave

١٧
باب كَرَاهِيَةِ التَّطَاوُلِ عَلَى الرَّقِيقِ

Sahih al-Bukhari 2550

Narrated `Abdullah: The Prophet said, If a slave serves his Saiyid (i.e. master) sincerely and worships his Lord (Allah) perfectly, he will get a double reward.

ہم سے مسدد بن مسرہد نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ قطان نے بیان کیا، ان سے عبیداللہ نے، ان سے نافع نے کہا اور ان سے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ”جب غلام اپنے آقا کی خیر خواہی کرے اور اپنے رب کی عبادت تمام حسن و خوبی کے ساتھ بجا لائے تو اسے دوگنا ثواب ملتا ہے۔“

hum se Masdud bin Masrahud ne bayan kiya, kaha hum se Yahya Qattan ne bayan kiya, un se Ubaidullah ne, un se Nafi' ne kaha aur un se Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne ke Rasool Allah sall Allahu alaihi wasallam ne farmaya "Jab ghulam apne aqa ki khair khwahi kare aur apne Rab ki ibadat tamaam husn o khubi ke saath baja laaye to use dugna sawab milta hai."

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِذَا نَصَحَ الْعَبْدُ سَيِّدَهُ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ ، كَانَ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ .