56.
Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)
٥٦-
كتاب الجهاد والسير


95
Chapter: Fighting against the Turks

٩٥
باب قِتَالِ التُّرْكِ

NameFameRank
Amr ibn Taghliba Amr ibn Taghlib al-'Abdi Companion
Al-Hasana Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
Jariru ibn Hazim Jarir ibn Hazim al-Azdi Trustworthy
Abu al-Nu'man Muhammad ibn al-Fadl al-Sadusi Trustworthy, but his mental state changed at the end of his life

Sahih al-Bukhari 2927

Amr bin Taghlib (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘One of the portents of the Hour is that you will fight with people wearing shoes made of hair, and one of the portents of the Hour is that you will fight with broad-faced people whose faces will look like shields coated with leather.’

حضرت عمرو بن تغلب  ؓ سے روایت ہے، انھوں نے کہا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ’’بلاشبہ قیامت کی علامات میں سے ہے کہ تم ایسے لوگوں سے جنگ کرو گے جو بالوں والے جوتے پہنتے ہوں گے۔ اور بے شک قیامت کی نشانیوں میں سے (یہ بھی) ہے کہ تم چوڑے چہرے والے لوگوں سے جنگ کرو گے، گویا ان کے چہرے چوڑی ڈھالیں ہیں۔‘‘

Hazrat Amr bin Taghlib (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Bilashubha qiyamat ki alamat mein se hai ke tum aise logon se jung karo ge jo balon wale joote pehente hon ge. Aur be-shak qiyamat ki nishaniyon mein se (yeh bhi) hai ke tum chorey chehre wale logon se jung karo ge, goya in ke chehre chori dhaalein hain."

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، يَقُولُ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ تُقَاتِلُوا قَوْمًا يَنْتَعِلُونَ نِعَالَ الشَّعَرِ ، وَإِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ تُقَاتِلُوا قَوْمًا عِرَاضَ الْوُجُوهِ ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ .